陈其美那种不畏艰难、英勇奋斗的精神永远值得人们肯定、学习。
Chen's spirit of fearing no hardship and striving bravely is worthy of positive appraisal and learning for ever.
州长ColinBarnett宣布火灾为自然灾害并发放应急基金，同时赞扬那些消灭大火英勇奋斗的人们。
The state's premier, Colin Barnett, released emergency funds by declaring the fires a natural disaster. He praised those who fought to bring them under control.
她们一定见到不少热情无私、自我克制的事例，英勇不屈、坚韧不拔和顺从天命的事例，以及使我们变得无比崇高的奋斗精神和献身行为。
What instances must pass before them of ardent, disinterested, self-denying attachment, of heroism, fortitude, patience, resignation: of all the conflicts and all the sacrifices that ennoble us most.
她们一定见到不少热情无私、自我克制的事例，英勇不屈、坚韧不拔和顺从天命的事例，以及使我们变得无比崇高的奋斗精神和献身行为。
What instances must pass before them of ardent, disinterested, self-denying attachment, of heroism, fortitude, patience, resignation: of all the conflicts and all the sacrifices that ennoble us most.
你们不懈的奋斗和英勇的牺牲才使我今天有可能站在这里，因此，我要把余生献给你们。
Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore place the remaining years of my life in your hands.
你们不懈的奋斗和英勇的牺牲才使我今天有可能站在这里，因此，我要把余生献给你们。
Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore place the remaining years of my life in your hands.
应用推荐