75%搜索红袜队的用户来自新英兰、大西洋中部和南大西洋地区；
Seventy-five percent of their searchers are in the New England, Mid Atlantic, and South Atlantic regions.
曼联为英兰足球贡献了太多的经典，今天这种统治地位也是他们在巨大国际赛事中亮相次数的最好反射。
The hegemony that United have shared for so much of the history of the English game is reflected in their huge international appeal.
英格索兰（一家多元化的工业控股公司）就是这样的一个公司。
One company that has made such a call is Ingersoll Rand, a diversified industrial holding company.
中石油将与全球第四大化学品生产商英力士成立一家合资企业，在苏格兰的格兰杰·莫斯和法国的拉瓦莱炼油厂提炼和交易石油。
The Chinese company will set up a joint venture with Ineos, the world's fourth-largest chemicals producer, to refine and trade oil at Scotland's Grangemouth and France's Lavera refineries.
考虑到去年11月以来建筑市场的情况，英格·索兰出手的时机把握的相当好。
Given what has happened to the construction industry since November, Ingersoll's timing looks especially good.
一位英格·索兰的发言人说，出售Bobcat业务部门达到了公司利润目标。
An Ingersoll Rand spokesman says Bobcat was beating the firm's margin targets.
飞行员艾伦爵士科伯姆使用的黑色大陆的确切时间他英格·索兰周围观看他的飞行期间，非洲在1928年走的路。
The pilot Sir Alan Cobham used his Ingersoll watch during his flight around the black continent Africa in 1928 to take the precise time.
英格·索兰兄弟的巨大需求，增加生产，因为该。
The Ingersoll brothers had to increase the production because of the immense demand.
这就是美国英格索兰公司同世界著名电气制造商，共同开发的一种HPM混合永磁电机。
This is the United States with the world famous Ingersoll rand electric manufacturer, the development of a common HPM mixed permanent magnet motor.
优美的音色，动人的旋律，像郭兰英清唱的民歌，像郭兰英演唱的山西梆。
Beautiful sound, moving melodies, such as Guo Lanying cappella folk songs, such as Guo Lanying concerts of Shanxi bang.
然而她的希望遇到挫折，因为罗切斯特开始去邻里参加聚会，并向漂亮轻浮的布兰奇·英格·兰姆献殷勤。
But her hopes are thwarted when Rochester begins going to parties in the neighborhood where he is courting the beautiful, frivolous Blanche Ingram.
当年郭兰英演唱的这首歌随着电影在全国各地的放映，而传遍了祖国大地，人人都特别喜欢听郭兰英的歌声。
In the past Guo Lanying sang this first song along with movie in the land's showing, but has spread over the motherland, everybody specially liked listening to Guo Lanying's singing sound.
如果用户需要现场服务时，英格·索兰公司在接到用户要求后4小时内派员到达用户现场。
If user needs field service, after receiving user requirement notice for 4 hours, Ingersoll-Rand services person reached field.
我是xx号选手xxx，我来自xx。中原自古多才俊，在这块人才辈出的热土上，涌现出了诸如兰空飞行员李剑英等天之骄子。
I am XX contestant No. XXX, I come from XX. Central Plains since ancient times, many talents, in the hot spot for this talented, the emergence of a such as Portland air pilot Li Jianying, darlings.
今年，中石油收购了英力士集团位于苏格兰福斯湾的格兰杰莫斯炼油厂部分股权，成为中国与苏格兰合作新的标志性项目。
PetroChina formed a refinery joint venture with Ineos this year at Grangemouth. This has become another flagship project for China-Scotland cooperation.
但三位最令人瞩目的——也许部分是由于她们在这一群人中个子最高——是富孀英格拉姆夫人和她的女儿布兰奇和玛丽。
But the three most distinguished — partly, perhaps, because the tallest figures of the band — were the Dowager Lady Ingram and her daughters, Blanche and Mary.
奥氏体等温淬火球铁产品，包括ADI造纸磨片，为美国英格索兰公司生产的ADI风稿缸体和机头、以及国内负稿缸体系列产品。
Products: austemper ductile iron products, including of milling plate for paper making , ADI cylinder body and machine head supplied to one of USA company and the user in domestic customer.
1898年，全英最大的调和威士忌制造商和批发商派特森有限公司倒闭了，而这家公司正是威廉·格兰的最大买主。
In 1898, Pattison Limited, one of the largest blenders and wholesale merchants in the country went bankrupt. They had been William Grant's biggest buyers.
产品应用：英格·索兰、优耐特斯、复盛、阿特拉斯、寿力等系列的空压机。
Product Applications: Ingersoll-Rand, priority Knight Adams, Fusheng, Atlas, Sullair air compressor and other series.
产品应用：英格·索兰、优耐特斯、复盛、阿特拉斯、寿力等系列的空压机。
Product Applications: Ingersoll-Rand, priority Knight Adams, Fusheng, Atlas, Sullair air compressor and other series.
应用推荐