她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
快跳起来吧,好小伙儿,这么好的早晨,别愁眉苦脸地躺在那儿!
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
可是人生那么苦,我只是想要一点儿好风景。
看上去愁眉苦脸,可是却一点儿也不可怜。
我不知道那玩意儿在英语里怎么说,有点像苦菜什么的。
RVP: I don't know how to say it in English but it's like a small bitter, lettuce.
民间有谚语:儿生日,娘苦日。
但那黄油有一点儿苦。
我的痛苦之酒使你的唇儿苦甜。
Your lips are bitter-sweet with the taste of my wine ofpain.
我的痛苦之酒使你的唇儿苦甜。
Your lips are bitter-sweet with the taste of my wine ofpain.
应用推荐