苏曼特拉。高厦是海德拉巴印度商学院的首任院长。
Sumantra Gohshal was the founding dean of the Indian School of Business, Hyderabad.
一些生下男孩的女子，等到孩子断奶后就会被赶走，但苏曼生下儿子后仍然留在了这个家里。不过她说，每次惹公婆不高兴了，她就会挨打。
While some girls are cast out after delivering and weaning a boy, Suman still lives in the household following the birth of her own, though says she is beaten when she displeases her in-laws.
阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
苏里曼上了他的吉普车沿着小路疾驶，我费劲地尾随他走在沙丘间狭窄的小道上，车速达到每小时40英里。
Suleiman got into his Jeep and hurtled down the track. I struggled to keep up with him, fishtailing at 40 miles an hour, hugging narrow paths through the dunes.
在苏迪曼杯比赛上几个来自低级别国家的选手说,中国运动员不应该因为提高了该项目的门槛就受到批评,而应该是其他人要努力追赶。
Several players at the Sudirman Cup from lower-ranked nations said the Chinese players could not be blamed for raising the bar and that it was up to the rest to try to catch up.
而苏利曼在过去的八年内一直换了几次地址，和她父母生活在一起，而不是她的丈夫。
It also seems that Suleman had been living with her parents, not her husband, for the past eight years, at a variety of addresses.
“我将这形容成大学越来越呈现出相互渗透”，密歇根大学校长玛丽·苏·科尔曼解释说。
"I describe it as the university becoming much more porous", explains Mary Sue Coleman, President of the university of Michigan.
苏格曼先生表示，特别是英语被视为进入更宽阔世界的敲门砖。
English, in particular, is viewed as a ticket to the wider world, says Mr Sugerman.
美国驻英国大使苏斯曼说，肯尼迪是参议院中的一头雄师。
U.S. Ambassador to Britain Louis Susman called Kennedy a lion in the Senate.
被苏斯曼选为拍摄对象的物种有一个共同点：它们都生存在极端环境下，并只有它们自己适应其独特的生境。
Many of Sussman's curiosities have one thing in common: they are found in extreme environments and are uniquely adapted to their habitat.
苏斯曼的第一个拍摄对象是绳文杉——一种生长在日本屋久岛的柳杉。
Sussman's first subject was the Jomon Sugi, a Cryptomeria tree on Yakushima Island, Japan.
苏斯曼同样是每周都从头到尾地阅读新闻周刊。
Likewise, Sussman reads his newsweekly cover-to-cover every week.
家里的财政状况显示，苏利曼家庭为了照顾那六个孩子早已入不敷出了，更无法承担这八个新生儿的负担。
Details of the family's finances suggest that the Sulemans are already struggling with the load of looking after six children and are ill-prepared for the arrival of eight more.
但当苏利曼的父亲爱华德出现在镜头前时——哪怕只是几分钟——我们也可以看出他一点都不因为又添了八个孙子而开心。
But when Nadya Suleman's father, Edward, briefly emerged, he did not appear full of the joys of enlarging his family with more grandchildren.
传说这种树已经7000岁了，但是苏斯曼发现碳测年的结果表明它只有2200年的历史。
Legend has it that the tree is 7000 years old, but Sussman has found carbon-dating studies indicating it is a mere 2200 years old.
古吉拉特邦的反贪专员曼居拉•苏巴马廉称赞一款招标系统，在该系统中企业上网竞标公共合同，例如道路建设的合同。
Gujarat's anti-graft commissioner, Manjula Subramaniam, praises a tendering system where companies bid online for public contracts, for example for road-building.
西班牙俱乐部维戈塞尔塔对外宣布，他们已经将年仅17岁的希望之星德尼斯.苏亚雷斯出售给了英超球队曼城。
Celta Vigo have reached an agreement to sell highly rated 17-year-old Denis Suarez to Manchester City, the Spanish club has announced.
有几次苏里曼的车消失在灰沙中，等我再看见他时，他只在我前面几英尺。
Several times Suleiman disappeared behind a veil of dust, only to emerge out of the cloud just a few feet ahead of me.
片刻之后，苏里曼来到了。
她于1918年7月4日出生在苏市，她的父母给她取名叫以斯贴。波林·弗里德曼。
She was born in Sioux City on July fourth, nineteen eighteen. Her parents named her Esther Pauline Friedman.
他于2009年5月18日开始出现症状，同日被收住曼苏拉胸科医院。
His symptoms began on 18 May 2009 and he was admitted to Mansoura Chest Hospital on the same day.
他于2009年5月18日开始出现症状，同日被收住曼苏拉胸科医院。
His symptoms began on 18 May 2009 and he was admitted to Mansoura Chest Hospital on the same day.
应用推荐