我可以花这些钱去做更好的事情。
在安慰剂上花这些钱可真是够多的。
如果把钱给了手头紧的人，他们很可能花这些钱。
If you are getting it into the hands of somebody who is credit constrained, they are going to likely to spend it.
这是奢侈的浪费，他们应该花这些钱去做更好的事。
This is extravagant spending, they can use the money to do better thing.
我想加班是因为你能挣到更多的钱，而你也想好了周末花这些钱。
I think one of the greatest parts of working overtime is knowing that you’re making extra money and knowing how you’ll spend that money.
如果你现在不用花这些钱，把它存起来，你就不会乱花，因为它不在你口袋里。
If you don't need it now, put it away and you will not spend it because it isn't in your pocket.
你或许不需要每个月花这些钱，但是总的来说，你会发现你需要这么多钱在手。
You may not need this much money each month, but overall, you will find that you need to have at least this much money on hand.
盖特纳认为花这些钱来清理银行的资产负债表是值得的，美国已经吸取了此前的教训。
Mr Geithner sees this as a price worth paying to unclog Banks' balance-sheets. And this is a cost that America has swallowed before to get out of trouble.
好处-当你结束这个练习时，你将知道你的钱花在哪儿，更重要的是，你以后如何花这些钱。
The payoff - By the time you finish this exercise, you'll know where your money has been going and, more important, how you'll spend it in the future.
去年，美国人花在食物添加品上的钱高达两百二十五亿，他们花这些钱是希望买到一种对多种疾病的预防。
Last year American spent 22.5 billion dollars on dietary supplements, hoping to buy a protection against the whole range of illnesses.
有这些结果花的钱很值。
这些大型食品公司可以花很多钱来制定巧妙的策略，这些策略旨在让孩子们愿意购买他们的产品。
These big food corporations have so much money to spend on clever tactics designed to make young children want to buy their products.
你每个月在这些额外的东西上花多少钱？
但是实际上，我们需要做的第一件事是让这些人尽快开始花他们的钱。
But in fact the first thing we need is for these people to start spending their money-soon.
这些国家中的许多个都有些不知道怎么花的钱。
Many of these countries had more cash than they knew what to do with.
不幸的是，所有这些将钱花向国内的建议都错误理解了外汇储备金的本质。
Unfortunately, all of these proposals to spend money at home misunderstand the nature of foreign reserves.
这两位慈善家的目的是想让这些一辈子都花不完自己钱的人考虑一下将财富用在他人身上。
The point the two philanthropists were making was that those who have more money than they can ever spend on themselves should consider spending it on others.
不过虽然在这些市场中交易的多次进行不是那么重要，消费者因为要支出一大笔钱，在做购买决策时会就花更多的时间、做更多的研究。
Although repeat business is less important in these markets, consumers will put more time and research into considering decisions that require large expenditures.
因此，他们会花数千块通过猎头公司找工作，但这些钱通常都是打了水漂。
Hence, they'll spend thousands of dollars on career-marketing firms that promise to find them jobs. After paying the money, these executives often find the firms don't deliver.
但是直到那时，这些公司只会装模作样在研发上花一点小钱，对竞争对手时刻保持戒心，而记者和出版物却假装这些都是了不得的大事。
But until then these companies will posture, spend a little money on research and development, and keep each other in check, while reporters and publications pretend that it matters.
我们的生活，塞得满满的…我们的房子，我们的办公室，等等，除了买的时候，当场花出去的钱，这些物品后续还会朝我们收费。
Our lives are filled with stuff... our houses, our offices... and beyond just the cost of buying the stuff, this stuff takes a toll on us.
要做好回答很多问题的准备，因为会计必须确定这些钱是值得花的。
Be prepared to answer many questions as the accountant must be sure that it's OK to spend the money.
这些在政策上的自由非常奏效：在荷兰，有70%的孩子在私立学校里学习，花的是纳税者的钱，而瑞典也达到10%。
Such freedoms are wildly popular: in the Netherlands 70% of children are educated in private schools at the taxpayers' expense; in Sweden 10% already are.
但是这些钱花的方式对吗？
对布莱尔的批评家而言，在冷战结束后为应对这些几乎不大可能出现的风险花这么多钱太荒唐了。
To Mr Blair's critics this is a ridiculous amount to pay for cover against risks that, after the end of the cold war, are almost inconceivable.
你总会愤愤不平的抱怨女人会花你的钱，但想想那些花在约会，还有时不时的礼尚往来上的开销，这些钱又算什么呢。
You cynics out there gripe about the money women cost you, but the money you'd spend on dinner dates and the occasional gift is dwarfed by the prospect of having an extra income in the household.
你总会愤愤不平的抱怨女人会花你的钱，但想想那些花在约会，还有时不时的礼尚往来上的开销，这些钱又算什么呢。
You cynics out there gripe about the money women cost you, but the money you'd spend on dinner dates and the occasional gift is dwarfed by the prospect of having an extra income in the household.
应用推荐