在冠军争夺赛中，他击败了来自新西伯利亚的一个小伙子，把他的左眼边上打开了花，并且用直拳多次把他击倒。
To take the title, he beat a boy from Novosibirsk, opening a gash over his left eye and flooring him repeatedly with straight rights.
查尔斯·法兰西斯·赛维尔，光听名字就让你想推倒他或偷他的午餐费来花。
Charles Francis Xavier's name alone makes you want to push him down and steal his lunch money.
且让百花争艳，是看谁可以夺取文特尔的国际汽车大奖赛桂冠吧！
Let a thousand flowers bloom, and see which one wins Dr Venter's Grand Prix.
上世纪30年代后期，西部牛仔片风靡一时——我们花25美分去当地剧院看最新的冒险片《何帕龙·卡赛迪》。
In the late 1930s, cowboy movies were in vogue-we'd pay 25 cents to go to the local theater to see the latest adventure of Hopalong Cassidy.
腊八祝你乐开花：俏丽胜鲜花，浪漫如樱花，吉祥似雪花，运气逢桃花，富贵赛牡丹花，芳香攀过茉莉花！
Wish you happy. It wins: beautiful flowers, romantic like the cherry blossom, auspicious like snowflakes, luck on peach blossom, rich race peony, jasmine fragrance climb!
参加玫瑰锦标赛可是每个花商的梦想！
To be in the Tournament of Roses, that's every florist's dream!
由蚂蚁、蚂蚁鸟、蚂蚁鸟蝴蝶、还有不知别的什么，组合而成的五花八门的杂牌军，像串通一气的一群吉普赛人似的浩浩荡荡地漫游在丛林中。
The whole motley crew of ants, ant-birds and ant-bird-butterflies, and who knew what else, would roam across the jungle like a band of gypsies in cahoots.
在结果颁布以前，COMAP会花几个星期来评判所有的赛题解决方案及处理比赛结果。
It will take several weeks for the judges to evaluate the solutions and for COMAP to process the results.
俄罗斯在花样游泳团体赛中夺冠，包揽花游两枚金牌，获得奥运三连冠。
Russia has won the team event and swept both gold MEDALS in synchronized swimming for the third consecutive Olympics.
此次活动包括“游千年茶盐古道，赏万亩原生态杜鹃花”踏青及“万亩花海”现场写生、杜鹃花摄影赛和野外露营篝火晚会等。
This festival included tread-greenery activity, on-the-spot drawing of the oceans of blossom, azaleas photography contest and bonfire party.
珍妮花︰还没有。但我想赛斯就快来了。他永远是个准时宝宝。
Jennifer: Not yet. But I'm sure Seth will be here soon. He's always the 4 punctual one.
如果你没有花任何大奖赛：无。
如果你没有花任何大奖赛：无。
应用推荐