太遗憾了。我不想花太多的钱。我买索尼牌的。
如果您征求我的意见，我想在服装上花太的多钱是不明智的。
If you want my advice, I think it will be unwise to spend too much money on clothes.
没有绿色叶子。花偏僻。我觉的花太精美。我和坚韧叶子呆在一起。
Flowers are too delicate for my taste. I would rather stay with the tough leafs.
太频繁，我们花太多时间考虑未来例如，进入大学或找到一个好工作，我们无法享受现在。
Too often, we spend so much time think about the future for example, getting into college or getting a good job that we fail to enjoy the present.
因为比起上层的高层协议和特性而言，这些确实更贴近设备驱动一些，因此我们将不会花太的时间在这上面。
Because this activity is closer to the device drivers than to the higher-layer protocols and features, we will not spend much time on it.
第五个脸色太红润了，所以她叫他“鸡冠花”。
我们被告诉，要在他们的户外厨房卖罂粟花给那些空军。我没有勇气：我太害羞了！
We've been told to sell poppies to airmen in their cookhouse. I don't have the courage: I'm far too shy!
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
我们生活的大部分都是在工作：要是你不喜欢还花那么多时间在上面可就太遗憾了。
We spend most of our lives working: what a shame it would be if you're spending that time doing something you hate.
那些非常善于绘画的人们可能会花更多的时间去创作缩略草图因为他们太追求每一条直线是否平直，以及圆是否更圆。
It's often the case that artists spend more time generating fewer thumbnails simply because they can't help but make sure every line is straight, every circle is perfect, etc.
对布莱尔的批评家而言，在冷战结束后为应对这些几乎不大可能出现的风险花这么多钱太荒唐了。
To Mr Blair's critics this is a ridiculous amount to pay for cover against risks that, after the end of the cold war, are almost inconceivable.
埃尔德老兄说哈维花老头子的钱太随便——可能不够孝顺。
Brother Elder says Harve was too free with the old man's money — fell short in filial consideration, maybe.
字体该足够大。别用太花的字体以便能够看清。
Make fonts large enough. Use fonts that are not too decorative so they are easy to read.
总之，诠释“我太生你气了”的方式，五花八门，不一而足。
There is no end to the ways that we have of saying, "I'm really angry at you."
他给我带来一束花，真是考虑得太周到了。
因为超帅的男人太注重自己的相貌了，他们不会花很多时间来善待他们的女友。
Because gorgeous guys are so focused on their looks, they don't spend much time treating their girlfriends well.
什么花？哪儿？我当然看见了！这主意太天才了！
What giant flower? Where? Of course I saw the flower! That was genius!
最重要的是调整，花足够的时间提出一个可靠计划，但是不要太看重它。
It's all about calibration, spending enough time to come up with a solid plan but not obsessing over it.
花一天的时间，甚至只要一个小时，有意识的告诉自己尽力不要再有一些负面的、自我贬低的想法——可能你还没有意识到你对自己太苛刻了。
Take a day, or even an hour, to consciously tell yourself you'll stop negative, self-defeating thoughts as much as possible - you may not realize how hard you are on yourself.
是呀，这种感觉我太清楚了。我恨不得马上毕业找个好工作，那我就可以花自己的钱了。
Yeah, I really know the feeling. I can't wait to graduate so I can get a good job and earn my own money.
他们花很多时间在互联网上，并没有太注意身边的人。
They spend a lot of time on the Internet and don't pay much attention to people around them.
珍妮花：难怪你现在变成一个肌肉男。可别变得太在意外表。
Jennifer: No wonder you've become a muscle man. Just don't get carried away with your image.
他每天给花浇水，以免土壤太干旱。
Every day he waters the flowers to stop the soil getting too dry.
这么好看的花呀！你太客气了，非常感谢。我要马上把它插在水里。
Oh, what lovely flowers! You are very kind. Thank you so much. I will go and put them in some water right away.
上周和他的嫂子闲逛在超市的过道时，他还说：“花这么多钱太心疼了。”
"It was painful to spend so much money, " he said, strolling through the aisles of a supermarket last week with his prodigal sister-in-law (she saves just half of her salary).
桃花落去泪沾衣，太匆匆，花今与我同为怜，落花伴憔悴，怎奈何？
Peach Zhanyi down to tears, too hastily, to spend today with me as a pity, Petals with haggard, Zennai why not?
你不觉的在城里花这笔钱太疯狂了吗？
Wouldn't you be out on the town spending it like a mad thing?
你真是想得太周到了，还带了花来。
你真是想得太周到了，还带了花来。
应用推荐