最后，由于内核负责管理图像芯片，所以可能无需引导权限就能运行服务器。 这样能够消除一组潜在的漏洞，从而加强了操作系统。
Finally, because the kernel manages the graphics chip, the X server may not be required to run with root privileges, hardening the operating system by removing another set of potential exploits.
尽管与微软有着长期合作关系，但如果上网本采用英特尔芯片，英特尔好像就不在乎上网本采用何种操作系统。
Its long partnership with Microsoft notwithstanding, Intel does not seem to care what operating system netbooks use, provided they contain the firm's chips.
如果芯片上运行着四个程序——比如，一个文字处理软件，一个e - mail程序，一个网页浏览器和一个媒体播放器——操作系统是能够将其分配至各个核心的。
If the chip is running four programs - say, a word processor, an E-mail program, a Web browser and a media player - the operating system can assign each its own core.
既然能从因特尔购买芯片、从微软购买Windows，为什么还要自己研发处理器和操作系统呢？
Why make your own processors and operating system when you can buy chips from Intel and Windows from Microsoft?
英国安谋国际科技公司(ARMHoldings)股价升至2001年来最高水平，微软公司证实将在下一代Windows操作系统中，首次使用该公司设计的芯片。
ARM Holdings Plc soared to the highest price since 2001 as Microsoft Corp. confirmed that the next version of its Windows operating system will run on ARM's chip designs for the first time.
其他芯片(尤其是Atom)，基本上已经不再胜任目前的操作系统，一般都配备在上网本这种低端配置电脑里。
Other chips (especially the Atom) generally aren't fit for the demands of modern operating systems and should be selected only for netbooks.
自从2002年苹果想要退出第一款手机的想法显现，移动产品所使用的芯片性能越来越强，甚至可以支持任何一款强大的苹果Macintosh操作系统。
Since 2002, when the idea for an Apple phone was first hatched, mobile chips had grown more capable and could theoretically now support some version of the famous Macintosh OS.
操作系统：aix5lv5.3TL 04(系统类型：9116- 561，两个4芯片模块)。
Operating system: AIX 5l v5.3 TL04 (system type: 9116-561, two quad chip modules).
如果需要网络，那么还需要很好地模拟网络芯片，以使得操作系统可以在这个芯片上运行。
If you want a network, you need to emulate a network chip well enough for the operating system to run on it.
提供针对在嵌入式或运行时目标中执行的软件的运行时分析和组件测试功能——从8位微芯片到64位运行时操作系统。
Provides runtime analysis and component testing capabilities for software executing on embedded or real-time targets — from 8-bit microchips to 64-bit real-time operating systems.
图形：新的操作系统允许软件制造商通过将某些任务从中央处理器卸载到图形芯片上加快任务的运行。
Graphics: the new operating systems allow software makers to speed up some tasks by offloading them from the main processor onto the graphics chip.
图形：新的操作系统允许软件制造商通过将某些任务从中央处理器卸载到图形芯片上加快任务的运行。
Graphics: : the new operating systems allow software makers to speed up some tasks by offloading them from the main processor onto the graphics chip.
另外，微软称其下一款Windows操作系统将支持ARM公司设计的芯片。 与微软原合作伙伴英特尔的芯片相比，ARM公司的产品能更好地与移动设备相匹配。
Separately, Microsoft said its next version of Windows would run on chips designed by ARM, which are better suited to mobile devices than those supplied by Intel, Microsoft's established partner.
这套系统是由集成在头戴式设备内部的电脑来驱动的，采用的SOC芯片是德州仪器的OMAP3530,其内部集成有ARM Cortex8处理器核心.采用的操作系统则是WindowsCE6.0。
The screen is driven by a computer embedded in the headband, running Windows CE 6.0 on a Texas Instruments OMAP 3530 system-on-on-a-chip, which packs an ARM Cortex 8 core.
芯片和操作系统的多样化是今年电脑展呈现出的主要趋势，这个领域多年以来一直由微软和英特尔主导。
Diversification in both chips and operating systems is a major trend at this year's Computex after the industry relied for years on Microsoft and Intel.
该仪器以最新的片上系统芯片FPSLIC为核心处理器，以RTX51为嵌入式操作系统，采用大屏幕液晶显示，实现了多路高速数字信号的逻辑分析。
This instrument uses System on Chip FPSLIC as its core processor, RTX51 as embedded systems and large LCD as displaying, which can analyse many channels logic signals.
在概括性地介绍智能卡的物理结构之后，重点介绍了AT 89sc168芯片的使用，智能卡的文件数据结构和卡内操作系统结构。
After synoptically introduced the physical structure of Smart Card, the using of the chip AT89SC168 and structure on file and data of Smart Card is especially introduced.
设想IT产业是一个许多层的饼，每一层代表一项技术：芯片、硬件、操作系统、应用。
Imagine that the industry is a stack of pancakes, each representing a "layer" of technology: chips, hardware, operating systems, applications.
他还说，随着时间的推移，操作系统能支持多处理芯片，但编程的障碍很难克服。
He also said that with the passage of time, the operating system can support multi-processing chip, but programming it is very difficult obstacle to overcome.
本课题实现了一个基于ARM芯片和嵌入式操作系统的带有WEBSERVER的嵌入式系统。
This subject has realized an embedded system with WEB SERVER based on ARM chip and embedded operating system.
目前，公司已掌握了智能卡操作系统技术，智能卡各类终端技术、智能安全芯片开发技术及密码技术等。
At present, the company has mastered the smart card operating system technology, all kinds of smart card terminal technology, smart security chip technology and encryption technology developed.
1987年，微软开发出os／2操作系统，使ibm的最新一代产品在微芯片技术上大大领先。
In 1987, Microsoft developed OS/2, an operating system that allows IBM's newest generation to take advantage of the power of the microchip technology.
第三章具体描述应用于HD TV信源解码芯片的实时操作系统存储管理策略的设计及实现。
Chapter 3 presents the design and implementation of memory management of RTOS for the HDTV integrated source decoder chip.
第三章具体描述应用于HD TV信源解码芯片的实时操作系统存储管理策略的设计及实现。
Chapter 3 presents the design and implementation of memory management of RTOS for the HDTV integrated source decoder chip.
应用推荐