她的婆婆芭芭拉·布什在1991年通过了全国扫盲法，劳拉·布什也追随着她的脚印。
Laura followed in the footsteps of mother-in-law Barbara Bush, who helped pass the National Literacy Act in 1991.
芭芭拉·布什说：“我们非常爱我们的父亲，因此我们不能退缩，像局外人那样看热闹。”
We love our dad too much to stand back and watch from the sidelines, " Barbara Bush said."
希拉里·克林顿在1992年和1996年均凭碎巧克力曲奇战胜了芭芭拉·布什和伊丽莎白·多尔。
Hillary Clinton won in 1992 and in 1996 with the same recipe for chocolate chip cookies, whipping the competition from Barbara Bush and then Elizabeth Dole.
她的儿子罗恩2004年曾经在Esquire上发表反对乔治·布什的文章，对此她十分尴尬，为此她打电话向芭芭拉·布什道歉。
She was embarrassed when her son Ron wrote a screed against George W. Bush in Esquire in 2004, and she called Barbara Bush to apologize.
据报道，不久前布什双胞胎女儿芭芭拉在布宜诺斯艾利斯被抢的手机近日竟现身一拍卖网站。
The mobile phone President Bush's twin daughter, Barbara, lost in Buenos Aires - was reportedly up for grabs on an internet auction site.
每个人都受到了冲击；甚至连希拉里的工作人员也要比芭芭拉。老布什少，尽管她身上的职责要比芭芭拉大得多。
Everybody took a hit; even Hillary's office would be smaller than Barbara Bush's, though she would take on greater responsibilities.
老布什和妻子芭芭拉拥有5个孩子，他们出现在这张1986年拍摄于家门前的照片中。
The first President Bush and his wife Barbara have five living children, all of whom appear in this 1986 group shot taken in front of the family's Kennebunkport, Maine, home.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的，这款音乐播放器中存了很多乡村音乐，还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
芭芭拉进入了耶鲁大学(在她之前，布什家族已有3代人到耶鲁学习)，后来在纽约的史密森学会和库珀·休伊特博物馆工作。
Barbara attended Yale (as did three generations of Bushes before her) and has worked with the Smithsonian and Cooper-Hewitt museums in New York.
唯一缺席的是92岁老布什及其妻子芭芭拉，老布什由于呼吸问题目前正在医院接受治疗。
The only absences will be 92-year-old George Bush Senior, who is in hospital being treated for respiratory problems, and his wife Barbara.
现在很多的母亲都不干预他们子女的生活----这点对芭芭拉布什也不是问题。
So many mothers today are just not involved in their children's lives — Not a problem with Barbara Bush.
芭芭拉·皮尔斯·布什和珍娜·布什·韦尔奇(生于1981年)，乔治w布什的双胞胎女儿。
Barbara Pierce Bush and Jenna Welch Bush (born 1981), George W. Bush's twin daughters.
芭芭拉·皮尔斯·布什和珍娜·布什·韦尔奇(生于1981年)，乔治w布什的双胞胎女儿。
Barbara Pierce Bush and Jenna Welch Bush (born 1981), George W. Bush's twin daughters.
应用推荐