在芬威球场看一次红袜队和扬基队的比赛。
利物浦所有者芬威体育集团对于他们的新教练有什么要求?
What do Liverpool owners the Fenway Sports Group want from their prospective new manager?
芬威克建议我去看罗宾,因为他会告诉我想要知道的事情。
Fenwick advised me to go and see Robin, and said that he would tell me everything I wanted to know.
NPR新闻, 大卫·斯科皮尔报道,波士顿芬威球场外报道。
他是波士顿红袜队的主要股东以及纳斯卡的劳什芬威赛车队的合伙人。
He is the principal owner of the Boston Red Sox and co-owner of the Roush Fenway Racing team which competes in Nascar.
她载我到芬威公园的露天看台去看特德·威廉姆斯在波斯顿红袜队打左路。
She took me to the bleachers in Fenway Park to watch Ted Williams play left field for the Boston Red Sox.
不论是在坦帕湾进行春训,还是在芬威球场上对抗红袜队,他总是一个模样。
He is always the same, whether he is facing a spring training start in Tampa or the Red Sox at Fenway.
那可真棒,我真想哪天看一场比赛,可他们不允许在芬威球场用电脑,总之,今天您还好吗?
That is awesome I would really like to see a game some day but they don't allow computers at Fenway Park Anyway, so how are you doing today?
无论是在芬威球场或是外面的一家娱乐酒吧,波士顿红袜队的球迷们对那些赛前介绍热烈自豪地欢呼。
Both inside Fenway park and a disport bar outside of it, Boston red Sox fans cheered passionately and proudly for those introduced before the game.
吉娜·霍尔,是坐落于芬威克岛上能量健身房的业主说,遇到一台适宜的健身器材能提升自身心理水平。
Gina Hall, owner of Energy Gym in Fenwick Island, said visiting a fitness facility can improve someone's mental state.
今天在红袜队的棒球比赛开始前对这座城市芬威公园波士顿马拉松比赛爆炸的受害者们表达了一种哀思。
There was an emotional tribute today to the victims of the Boston Marathon bombing at the city's Fenway park before the start of the Red Sox baseball game.
洋基队在星期五的表现火热,在面对世仇的比赛中展现了进攻火力,在分区领先球队的主场芬威球场肆虐。
The Yankees were hot all around on Friday, showcasing offensive outbursts against a familiar foe, rage from their mild-mannered leader and another snapshot Shouting match on the Fenway Park turf.
集团已取得芬威体育与迈阿密热火队球员的体育营销公司LRMR营销和品牌交易的回报会看到他们成为他的全球独家代表。
Fenway sports Group have struck a deal with the Miami Heat player's sports marketing firm LRMR marketing and Branding which in return will see them become his exclusive worldwide representative.
你要是待在芬威球场时间够久的话,你很容易就能分辨各种嘘声所代表的不同意义。就好像妈妈总是能分别婴儿的各种哭声一样。
The more time you spend at Fenway Park, the more you can distinguish one jeer from another. It's like knowing a baby's multiple cries.
美国公司芬威在2010年以3亿英镑的价格收购了利物浦足球俱乐部。而据报道,最新的这笔报价给出的价格超过了7亿英镑。
US firm Fenway acquired Liverpool for 300m pound in 2010. The latest reported bid is said to value the club at more than 700m pound.
托马丝是芬威体育集团的合伙人。芬威体育集团的前身是新英格兰体育风险投资公司,拥有红袜,芬威公园,利物浦,新英格兰体育网络以及劳什-芬威赛车队。
Di Benedetto is a partner in the Fenway Sports Group, formerly New England Sports Ventures, which owns the Red Sox, Fenway Park, Liverpool, New England Sports Network and Roush-Fenway Racing.
其设计师是阿尔弗雷德·芬威克·西蒙森(AlfredFenwick Simonson)——一位建筑师,其战后的设计项目既包括高端住宅,也包括银行和美容院。
It was designed by Alfred Fenwick Simonson, an architect whose postwar projects ranged from high-end houses to Banks and beauty salons.
其设计师是阿尔弗雷德·芬威克·西蒙森(AlfredFenwick Simonson)——一位建筑师,其战后的设计项目既包括高端住宅,也包括银行和美容院。
It was designed by Alfred Fenwick Simonson, an architect whose postwar projects ranged from high-end houses to Banks and beauty salons.
应用推荐