这个比例与伦敦的方案想似，虽然略高于芝加哥和里约热内卢。
That's a similar proportion to London's plan, though slightly higher than that of Chicago or Rio DE Janeiro.
四家交易所- - -芝加哥商品交易所，美国洲际交易所，伦敦国际金融期货期权交易所和欧洲期货交易所称它们今年打算对单名合约进行清算。
Four exchanges - the Chicago Mercantile exchange (CME), IntercontinentalExchange, Liffe and Eurex - say they intend to clear single-name contracts this year.
百度也设有办事处在奥马哈，芝加哥，纽约和伦敦。
LinkedIn also has offices in Omaha, Chicago, New York, and London.
开展这项研究的合作研究人员所在的机构包括美国芝加哥大学的韦尔·科姆基金会桑格研究所，英国莱斯特皇家医院和伦敦大学学院儿童卫生研究所。
The study was undertaken in collaboration with researchers at the University of Chicago, the Wellcome Trust Sanger Institute, the Leicester Royal Infirmary and the UCL Institute of Child Health.
会议有两个，一个在芝加哥，在伦敦和新加坡每个。
There are two sessions in Chicago and one each in London and Singapore.
他还曾在伦敦、波士顿、芝加哥、孟买，以及世界很多国家演出，同时包括在美国、欧洲和亚洲的许多国家。
He has also performed in London, Boston, Chicago, Bombay, and in many countries around the globe in America, Europe and Asia.
在旧金山，波士顿，芝加哥，我们中的很多人都受到了北非、西班牙、希腊和伦敦正发生的一切的启发。
In San Francisco, in Boston, in Chicago. A lot of us are, you know, inspired by things going on in North Africa, in Spain, in Greece, in London.
该公司是芝加哥、纽约、伦敦和新加坡交易所最活跃的期货交易商，同时涉足外汇、股票和债券市场。
It is among the most active futures broker on exchanges in Chicago, New York, London and Singapore and a player in cash foreign exchange, international equities and debt markets.
该公司是芝加哥、纽约、伦敦和新加坡交易所最活跃的期货交易商，同时涉足外汇、股票和债券市场。
It is among the most active futures broker on exchanges in Chicago, New York, London and Singapore and a player in cash foreign exchange, international equities and debt markets.
应用推荐