通过采取海葬，城市稀缺的土地资源有所缓解，每年为此可以节省出7000平方米的面积。
By resorting to sea burials, the shortage of land resources in the city has been alleviated, Wang said, adding that 7, 000 square meters of land could be saved each year.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
如果我们允许房东提高租金，以反映出通货膨胀和真实的供求状况的话，那么，各个租户将会节省租用面积以求经济合算。
If landlords are allowed to raise rents to reflect a monetary inflation and the true conditions of supply and demand, individual tenants will economize by taking less space.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
In view of this project is the heavy steel structure, picks the double-decked trellis type rigidity support plan to the workshop, the unit area saves about 10% with the steel quantity.
该方法由于没有采用存储器存储测试模板，所以可以节省一定的芯片面积。
Because this method doesn't use memory to store the test patterns, it can save certain area of the chip.
该芯片采用了改进的直接数字频率合成算法、流水线结构与ROM分时复用技术，保证了芯片的高性能和速度，节省了芯片面积。
A modified direct digital frequency synthesis (DDS), pipelined structure, and time-sharing ROM are adopted in the chip, for saving chip area and ensuring high performance and speed.
随着移动电话越来越多功能的嵌入，设计者们不得不持续地寻求节省基板面积的方法。
As an increasing amount of functionality is crammed into todays mobile phones, designers must find ways to save board area.
改善了吸水流态，减小占地，节省抗浮费用，增加了绿化面积。
Also the anti-floating expenses was saved and the green area was expanded.
立式设计，占地面积小，节省生产场地空间。
Vertical design, very small foot space, reduced working space.
由于开关柜的安装、调试及操作均在正面进行，所以开关柜可以靠墙安装，以节省占地面积。
Because the installation, commissioning and operation of switchgear all can be operated on the front side, thus switchgear can be installed against the wall to save space.
试验结果表明，采用液压法成形椭圆产品．不仅规整度高、 产量大，而且节省生产占地面积和提高劳动生产率。
The results show, that using roller forming method not only can improve normalization and forming speed, but can save the work space.
节省场地，占地面积积为1.8平方米，可存放几十套中小型模具。
Space saving, occupy area of only 1.8 Square Meters while can hold dozens of sets of small - medium sized mold.
其中，提出了流水线控制单元的优化设计，将控制状态机的状态数目从85个减少到23个，节省了电路面积，提高了速度。
The optimized design of pipeline control unit is also proposed, which greatly minimizes the FSM states from 85 down to 23, with improvement in circuit speed and area utilizing.
也可以实现显著的面积节省。
所以CORDIC算法来实现软件无线电直接数字频率合成器有助于节省芯片面积、降低功耗、减少成本。
Thus, software radio DDFS based on CORDIC algorithm can help to reduce chip area, power dissipation and cost.
为了节省读出集成电路所占的面积，采用静态移位寄存器。
In order to save the area of registers, the static or dynamic shift registers are used.
根据控制逻辑来实施相位选择单元使得能够获得更高的速度并节省芯片面积。
The implementation of the phase selection unit based on direct logic enables a higher speed and saves area on the chip.
具有生产效率高，浓缩效果好，节省占地面积、操作维修方便等特点。
Productive high concentration effective, saving occupied area, easy operation and maintenance.
本实用新型的体积是同过滤面积传统过滤器的一半，节省大量原材料，降低制造成本。
The volume of the utility model is half of the traditional filter with the same filter area, a large quantity of raw material is saved, and the manufacturing cost is reduced.
高的开关频率允许选用小的表面瓷陶电容，可节省板级面积、降低成本和减小输出电压纹波。
The high turn-on frequency permission selects the small superficial ceramics electric capacity, may save the board level area, reduce the cost and to reduce the output voltage ripple.
Polk说，在Everytable团队能保持低价-在南洛杉矶商品价格范围从2.95美元到4.5美元-因为面积小，拿上就走的门店形式节省了租金并且不需要很多员工。
The team is able to keep prices low at Everytable — items range from $2.95 to $4.50 in South LA — because the small, grab-and-go store saves on rent and doesn't have many employees, Polk says.
这种立体联养舍，可使猪检食鲜鸡粪，节省30%的占地面积，降低建筑费用50%以上。
Pigs eat fresh feces of hens in the pen, leading to 30% of concentrated ground area. 50% building and 30% expenses can be economized.
这一研究结果能够帮助我们加速垃圾处理的过程，一方面产生更多的甲烷，另一方面节省垃圾场的面积。
The finding could help in the development of ways to accelerate the process. Leading to more methane collection and more room for waste without more landfills.
本实用新型完全不用考虑增加机房占有的面积，极大地节省了占地。
The utility model does not increase the possession area of the computer room, thus it can save land occupation greatly.
重要的是注意到，片外电感器的成本通过从昂贵的亚微米cmos裸片移去占面积较大的片上被动电感而得以节省。
It is important to note that the cost of off-chip inductors is mitigated by the removal of the large area on-chip passive inductors from the expensive submicron CMOS die area.
此外，所收录的信息超出普通的书籍，大大节省展台面积，而且费用也不大。
In addition, the information included in the book beyond the ordinary, saving booth area, and the cost is not great.
家具，占用较小的面积和那些已经在帮助您节省大量的'房地产的存储空间。
Furniture that take up lesser floor space and those that have storage space under help you save a lot of 'real estate'.
本房型有外伸的通道，既可作房间，又可 作走廊，居住面积大于建筑面积，可节省建筑面积30％。
The house type has an outward-extending passageway which can be used as a room or an aisle, and the living space is larger than the building area to save 30 percent of the building area.
本房型有外伸的通道，既可作房间，又可 作走廊，居住面积大于建筑面积，可节省建筑面积30％。
The house type has an outward-extending passageway which can be used as a room or an aisle, and the living space is larger than the building area to save 30 percent of the building area.
应用推荐