所有的爵士爱好者一生中都应该至少来一次蒙特利尔国际爵士音乐节。
All jazz lovers should come to the Montreal International Jazz Festival at least once in a lifetime.
肌肉发生的起始和生肌节的形成是胚胎肌肉发育中的两个关键事件。
The initiation of myogenesis and the formation of myotome are two critical eventsin myogenesis.
如此一来，逾越节的圣餐——以及最后的晚餐——很有可能都是礼拜三发生的。这就可以以解释。为什么会有这么多的事件发生在晚餐和受难日之间。
This would put the Passover meal — and the Last Supper — on the Wednesday, explaining how such a large number of events took place between the meal and the crucifixion.
所以，仅为了在圣诞节打开礼物那几小时的欢快，我们带给他们的可以影响其一生的消费观念。
So for the joy of opening a few presents for a couple hours on Christmas day, we're imparting on them consumerist values that will last them a lifetime.
麦迪科特先生说：“我们力劝那些很想偷看礼物的人收起他们的好奇心，抵制住诱惑。要不然不但惊喜被破坏了，还会心生内疚，这很可能会使你的圣诞节过得索然无味。”
"We'd definitely urge anyone who's curious to try and resist temptation as the spoilt surprise and feelings of guilt are likely to take the fun out of Xmas day," Mr Maddicott said.
该词汇出自一个广为流传的网络热文(小月月)，讲的是一位女生滑稽可笑近乎奇异的国庆节上海之旅。
The phrase comes from a popular Internet post about a bizarre girl's visit to Shanghai over the National day holiday.
意大利上星期一发生30年来死伤最严重的地震，数千人无家可归。这些人星期天度过了一个悲伤的复活节。
Thousands of people made homeless by Italy's deadliest earthquake in 30 years celebrated a somber Easter on Sunday.
传说在端午节当天正午，如能把生鸡蛋立起来，会给下半年带来好运。
It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on the day, the rest of the year will be lucky.
亚当在伊甸园时已开始敬拜，但音乐则到创世记四章21节，犹八出生后才开始被提及。
Adam worshiped in the Garden of Eden, but music isn't mentioned until Genesis 4:21 with the birth of Jubal.
情人节就快到了，为什么不给那个一生中最特别的人表达一下你的爱慕之情。zchocolat的完美情人节巧克力礼品服务绝对是一个非常浪漫的选择。
With Valentine’s Day just around the corner why not show thatspecial someone in your life just how much you adore them by sendingthe perfect chocolate gift using their user friendly gift services.
大多数本科生课程，比如软件工程学，一周有四节课，每节课50分钟。
Most undergraduate courses, such as software engineering, have four fifty-minute classes each week.
洛杉矶加州大学拥有5000多名国际生，他还说国际生享受到的不是仅仅一次感恩节聚餐，而是三次。
UCLA has more than 5,000 international students, and he says they can enjoy not just 1 but 3 meals for Thanksgiving.
当我们把最好的朋友带过来，让他在这一节课当中能够得到一生重要的观念，你的内心会觉得怎么样？
When we bring the best of friends over so he can get in this class were important concept life, your heart will feel?
你的平安是我的愿望，你的真心是我的幸福，而我给你的礼物是我一生的祝福！圣诞节快乐！
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
这将告诉你，人的一生也不过是一节课。
今天是我一生中第一个有情人的情人节。
(古生)板足鲎目的：一种巨大的、有节的，属于板足鲎目的水生节肢动物，生存于奥陶纪到二叠纪时期。
Eurypterid: any of various large segmented aquatic arthropods of the order eurypterida that existed from the ordovician period to the Permian period.
春生杨柳冬藏雪，平安夜后圣诞节。
Chunsheng willows winterizing snow, Christmas Eve after Christmas.
有情之人，天天是节。一句叮咛，一笺相传；一份相思，一心相盼；一份爱意，一生相恋！
Sentient beings, every day is a day. A one, a proverb; A acacia, a heart in hope; A love, a lifetime love!
每年泼水节(又称“宋干节”)，成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。
During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.
今天是母亲节，祝我亲爱的妈妈一生幸福，安康！
Today is mother's day, wish my dear mother a lifetime happiness, well-being!
就要到圣诞节了，给远方的恋人和朋友一句问候，愿爱情海枯石烂，至死不渝，友谊天长地久，相伴一生！圣诞快乐！
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
就要到圣诞节了，给远方的恋人和朋友一句问候，愿爱情海枯石烂，至死不渝，友谊天长地久，相伴一生！圣诞快乐！
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
应用推荐