也许需要修改格式，或者以较小的字节片来处理信息。
You may need to change the format or handle information in smaller chunks.
世界就是一部书，不旅行的人只能看到一些章节片段。
The world is a book, and those who do not travel read only one page.
成熟节片染色标本均染成红色，内有着色更深的雌雄生殖系统各一套。
The red colour was shown in the mature segment with deep-coloured male and female reproduction systems inside, separately, after stained by carmine.
章节片段信息：译员在每一个片段上所花费的时间；词语数量；翻译历史。
Segment info: Time worked for each translator working on one segment; number of words; translation history.
本实用新型公开了一种新型的钓杆支架。它由支承杆、支承板、调节片及螺钉、蝶形螺母等组成。
The utility model discloses a novel fishing rod support and comprises a supporting rod, a supporting plate, an adjustment sheet, screws and butterfly nuts, etc.
圆筒是基本的圆沿着直线移动的轨迹，可以考虑为相同直径的圆的集合，如果水平放置节片的话它就是直线。
Circular cylinder is a basic move along a straight line trajectory can be considered as a collection of the same diameter of the circle, if the horizontal section of film, then it is a straight line.
“格里弗斯将军杀死一名绝地”这段DVD删节片段，只能被当作是一段有趣的花絮，展示了原本可能发生的故事走向。
The deleted scene on the DVD, "General Grievous Slaughters a Jedi, " should instead be considered an interesting look at what might have been.
我们并未在白噪音中加入白色圣诞节片段，但研究发现，过分紧张并且饮用大量咖啡因的志愿者认为自己听到了那首歌。
We didn't include white Christmas in the white noise but found that people who were very stressed and had high levels of caffeine thought they heard the song.
我们并未在白噪音中加入白色圣诞节片段，但研究发现，过分紧张并且饮用大量咖啡因的志愿者认为自己听到了那首歌。
We didn't include white Christmas in the white noise but found that people who were very stressed and had high levels of caffeine thought they heard the song.
应用推荐