不幸的是，我们的压力节制体系的动力机制使之变得轻易被冲破，尤其是当其超负荷事项时。
Unfortunately, the dynamism of our stress response makes it vulnerable to disruption, especially when the system is treated too roughly and not according to instructions.
50岁以上的公民——其中也包括他自己——“对美国的自由市场体系感到非常惬意”，而将眼下的混乱视作市场对从前不加节制的纠正。
People over 50, such as himself, "have a great comfort level with the American free-enterprise system", and recognise the current turmoil as the marketplace correcting its own previous excesses.
本文先容了基于行为节制卡的呆板人智能切割体系的软硬件计划。
The software and hardware design of intelligent robot cutting system based on motion control card are discussed.
国家对粮食实行中央和地方分级储备调节制度，建设仓储运输体系。
The State applies a system for the regulation of grain storage at central and local levels and establishes a network for storage and transportation of grain.
国家对粮食实行中央和地方分级储备调节制度，建设仓储运输体系。
The State applies a system for the regulation of grain storage at central and local levels and establishes a network for storage and transportation of grain.
应用推荐