在琼娜-勒曼和洛克森-艾黛儿的农场种植的五种看起来非常好吃。
THE five kinds of heirloom tomatoes on Joanna Lehrman’s and Roxanne Adair’s farm look delicious.
黛拉的姐姐艾达在母亲去世后照顾黛拉。
Ida, Della's elder sister, looked after Della after their mother's death.
“别开玩笑了”，艾伦回应，“如果你们不采取措施，黛比会去给你们敲警钟的！”
黛德和艾米同时看着我，仿佛之前，已经忘记了我的存在。
Both Dede and Amy looked at me as if they had forgotten my presence.
昨天晚上，我和老婆黛比一起去看了罗兰·艾默里克导演的2012。
Last night, my wife Deb and I went to watch the Roland Emmerich movie 2012.
转眼到了第二年春天，一天，艾达对黛拉说：“甜心，何不擦干眼泪，打开另一扇窗子呢？”
One day in the following spring, Ida talked to Della: "Sweetheart, why not stop crying and open the window on the right."
黛米·摩尔在声明中说道：“对我来说结束与艾什顿六年的婚姻是非常悲伤和沉重的。”
"It is with great sadness and a heavy heart that I have decided to end my six-year marriage to Ashton," says Moore in a statement.
和罗宾、黛安在一起出场的是佐伊、葛罗弗、艾比以及她们的真人伙伴戈登。
Hanging out with Robin and Diane are Zoe, Grover, Abby Cadabby and their human pal Gordon.
后来，艾达告诉黛拉：“几个月前，爸爸决定为你建一座花园。”
Later, Ida told little Della, "Several months ago, Dad decided to build a garden for you."
阿黛勒并非第一个经历声带手术的歌手，艾尔顿·约翰、葛拉罕·纳什和斯蒂芬·泰勒都曾成功接受类似的治疗。
Adele is hardly the first singer to undergo vocal cord surgery: Elton John, Graham Nash and Stephen Tyler have had similar, successful treatments.
黛德问艾米。
“黛米非常爱艾什顿，就像她恨被公开羞辱那样，”一个知情人告诉记者，“这段婚姻亮起红灯了。”
"Demi loves Ashton as much as she hates public humiliation," a source close to the couple told us. "the marriage isn't good right now."
史黛西：喂，你们两个。不要说艾薇的坏话。特别是她无法在这里为自己辩解的时候。
Stacy: Hey, you two. Don't speak ill of Ivy. Especially when she's not here to defend herself.
在第48章中，匹普得知她是艾丝黛拉的母亲。
“即使我们分开，也会继续是朋友，”艾丝黛拉说。
'And will continue being friends, even when we are apart,' said Estella.
我甚至产生了一种恐怖的幻觉，感到我和艾丝黛拉好象马上也要开始腐烂了。
I even had an alarming fancy that Estella and I might presently begin to decay.
法院院长路易莎·艾斯黛拉·莫拉莱斯表示，并不存在临时缺席。
The Court's President Luisa Estella Morales said there's not even a temporary absence.
她与匹普和艾斯黛拉有什么样的关系？
黛比·艾伦(舞蹈编导)：这种表现就像是在尝试把闪电装进瓶子里。
Debbie Allen (Dance Choreographer) : There's an expression about trying to capture lightning in a bottle.
黛米·摩尔近日宣布，与艾什顿·库彻六年的婚姻生活将划上句号。
Demi Moore has announced she is ending her six year marriage to Ashton Kutcher.
我可以问你有关艾丝黛拉的情况吗？怎么和为什么你收养她？
'Could I ask you something about Estella? How and why did you adopt her?'
扎克，这是我的朋友们，伯纳黛特和艾米。
“继续，宝贝，”她在艾丝黛拉耳边用习惯的耳语说，“打碎男人的心，决不仁慈手软！我要报仇雪恨！”
Go on, my love, she used to whisper in Estella's ear, 'break men's hearts and have no mercy! I want my revenge!'
比如45岁的黛咪·摩尔追求29岁的艾什顿·库奇。
名单还列出了据称受到超模纳奥米·坎贝尔、演员艾什顿·库奇及黛米·摩尔推崇的减肥食谱，信奉者们靠只吃枫糖汁、柠檬和胡椒挨过了两周时间。
It also listed a diet reportedly used by supermodel Naomi Campbell and actors Ashton Kutcher and Demi Moore in which followers survive on maple syrup, lemon and pepper alone for up to 2 weeks.
然后，贾格斯说，“喂，匹普！我们的朋友朱穆尔赢得了一个巨大的奖品！他已经和艾丝黛拉结婚啦！”
Then Jaggers said, 'Well, Pip! Our friend Drummle has won a great prize! He has married Estella!'
女演员黛米·摩尔和好莱坞男星艾什顿·库奇约会时的照片。
Actress Demi Moore and Ashton Kutcher pictured when they were dating.
女演员黛米·摩尔和好莱坞男星艾什顿·库奇约会时的照片。
Actress Demi Moore and Ashton Kutcher pictured when they were dating.
应用推荐