于是两人在一个名为新伯尔尼的小镇上度过了一个世外桃源般的夏天。从此以后,诺亚和艾莉有14年没有再见面。
Spending one idyllic summer together in the small town of New Bern, Noah Calhoun and Allie Nelson do not meet again for 14 years.
艾米正在教格雷斯和她13岁的哥哥诺亚抵御消费压力。
Ms. Morgan is teaching Grace and her brother Noah, 13, to resist consumer pressures.
艾莉会为了诺亚放弃罗恩吗?
艾莉自己写下这个故事,要求诺亚读给他听,这样也许自己有一天还能“重新”回到他身边。
The character wrote the story down herself and instructed Noah to read it to her so she would 'come back' to him.
如果艾丽的父母没有藏起他寄给她的信,那她还会给诺亚回信吗?
If Allie's parents hadn't been hiding the letters, would she have started writing back to Noah?
位查尔斯顿北部25英里处的赛普斯园,曾被置为诺亚和艾丽双双沉迷的湖泊景点,你也可以参观,但不要在猎鳄季节。
Cypress Gardens, 25 miles north of Charleston, was the setting for Noah and Allie's swoony lake scene; you can visit, but not during 'gator season.
好吧,诺亚和艾丽是小说中编出来的一对,不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
O. K., so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
参加婚礼的宾客身穿蓝色跳伞服,来自纽约的夫妇艾琳·芬尼根和诺亚·福摩飘到墨西哥湾数千米的高空举行结婚仪式。组织者称这是世界上的第一次零重力婚礼。
New York City couple Erin Finnegan and Noah Fulmor floated into matrimony thousands of meters above the Gulf of Mexico in what organizers said was the world's first zero gravity wedding.
万帕诺亚格人美洲土著民族,早先居住于罗德艾兰州东部和马萨诸塞州东南部,包括马撒葡萄园岛和南塔基特,现在的后裔也居住于此。
Native American people formerly inhabiting eastern Rhode Island and southeast Massachusetts, including Martha's Vineyard and Nantucket, with present-day descendants in this same area.
影片中的第三角色是高斯林特色的一个美丽的老木框架房屋,诺亚用它向他所爱的女人艾莉(麦克亚当斯)示爱。
This film is so incredibly romantic that it even caused the two lead actors — Ryan Gosling and Rachel McAdams — to fall madly in love for real.
好吧,诺亚和艾丽是小说中编出来的一对,不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
O. k, so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
诺亚:“我最亲爱的艾丽。
诺亚:“我最亲爱的艾丽。”
诺亚:“我最亲爱的艾丽。”
应用推荐