我跑上楼梯，看见艾莉森躺在顶上。
我仍然希望同艾莉森做朋友。
艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。
Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.
她的笔名是艾莉森·库珀。
在他回家之前，默里和艾莉森做了些松散的安排。
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.
艾莉森知道她有问题了。
艾莉森是我最好的朋友。
艾莉森曾是个购物狂。
艾莉森的卧室里堆满了东西。
“多棒的地方啊！”艾莉森的爸爸说。
艾莉森的问题不仅仅只是珠宝。
最幸福的是我和艾莉森仍然是好朋友。
The happiest part of all is that Alison and I are still great friends.
“今天看起来有点多云。”艾莉森的妈妈看着天空说。
"It's looking like a little cloudy," said Alison's mom, looking at the sky.
艾莉学会了如何与克拉拉合作，并让她加入游戏。
Ally has learned how to work with Clara and to get her to join the games.
对于15岁的艾莉森·詹森来说，这种情况曾经每周都会发生几次。
For Alison Jenson, 15, this used to happen several times a week.
“我觉得伯明翰的每一家商店我都去过。”艾莉森说。
"I've been to every shop in Birmingham, I think," says Alison.
艾莉森现在得到了帮助来解决她的问题，她觉得自己已经改变了。
Alison now gets help with her problem and feels she has changed.
“来吧！别这么无聊。我来选第一首歌。”艾莉森开始唱歌。
"Come on! Don't be boring. I'll pick the first song," Alison started singing.
我怀疑艾莉莎是否会在后天接受邀请。
I doubt whether Alyssa will accept the invitation the day after tomorrow.
艾莉从来都不喜欢变化。
2003年，剑桥大学任命另一位前耶鲁教务长艾莉森·理查德为副校长。
In 2003, Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor.
在接下来的三年里，艾莉森从台球文摘和台球杂志中获得了年度最佳球员的荣誉。
As she would for the next three years, Allison earned the honor of The Best Player of the Year from Billiards Digest and Pool and Billiard Magazine.
同样，纽约的艾莉森·贾米森和丈夫决定，他们的孩子有权拥有自己的网络身份。
Similarly, Alison Jamison of New York decided with her husband that their child had a right to their own online identity.
当杰西看到她的朋友艾莉森带着她的小狮子狗散步时，她总是微笑着打招呼：“艾莉森，你好！”
When she saw her friend Allison walking her little poodle, she would smile and say, "Hi, Allison!"
她非常喜欢自己的忍者服，她的饲养员表示，每次他们靠近艾莉森想脱掉忍者服时，她都尽力游开。
She enjoys her ninja suit so much that her handlers say she tries to swim away any time they approach her to remove it.
艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。
Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.
睡眠改善项目“睡眠站”的创始人艾莉森·加德纳说，如果斯蒂尔通常每晚只睡4个小时，她就大大低估了其负面影响。
If Steel was routinely sleeping for four hours a night, she would be drastically underestimating the negative impact, says Alison Gardiner, founder of the sleep improvement programme Sleep station.
艾莉总是会给我拥抱。
今年早些时候，一家非营利机构的人事经理艾莉森·格林写了这封信。
Alison Green, a staffing manager at a nonprofit, wrote this letter earlier this year.
小艾莉被这样的变化吸引住了。
应用推荐