诺基亚最近抛弃了其芬兰总裁而用前微软公司佼佼者斯富有活力的蒂芬·艾洛普替换。
Nokia recently dumped its Finnish boss and replaced him with a dynamic outsider, Stephen Elop, formerly a high-flier at Microsoft.
西蒙·芬顿，托马斯·艾格律师事务所的一名职业律师，指出了该法规所无意涉及的另一种结果。
Simon Fenton, an employment lawyer at Thomas Eggar, a law firm, points out another unintended consequence of the rules.
这项研究导致了心电图和工作由艾因特霍芬，谁得到了他的成就在1924年诺贝尔奖一个世纪以前。
This research led to the electrocardiogram and was done a century ago by Einthoven, who received a Nobel Prize for his accomplishments in 1924.
艾米丽将戴着他的顶的帽子，骑着玛芬在那天慢悠悠地跑，使得玛芬习惯于许多匆匆忙忙地你来我去。
Emily would saddle up and ride Muffin gently around on the race day to get her used to lots of bustle and comings and goings on.
荷兰设计周期间，马洁鲁在艾恩德霍芬设计学院的毕业展上展示了自己的作品集，包括耳环、袖扣、胸针还有戒指。
She presented the collection, which includes earrings, cuff links, brooches and rings, at the Graduation Show of the Design Academy Eindhoven during Dutch Design Week.
这类节目始于艾伦·芬特——1953年首次在美国播出的《真实镜头》的创始人。
This type of program was pioneered by Allen Funt, the creator of Candid Camera which was first aired in the United States in 1953.
艾博特：你知道吗，史提芬，我们公司有一半的职员都是从日本来的。
ALBERT: But you know, Steven — half of the employees in our company are from Japan. So going to a KTV would be fun for them.
芬兰东南部一座城市，位于艾恩德霍芬的东北偏东。是制造中心。人口60,582。
A city of southeast Netherlands east-northeast of Eindhoven. It is a manufacturing center. Population, 60,582.
“你可以用自身的东西装饰自己。”艾恩德霍芬设计学院的毕业生露西？马洁鲁说。
"Feel free to adorn yourself with yourself," says Lucie Majerus, a graduate student at the Design Academy Eindhoven.
芬打了电话，是艾蒂斯婶婶接的，然后艾蒂斯婶婶又喊来了霍莫叔叔。霍莫叔叔从仓库进来后接听了芬的电话。
Fern phoned and got her Aunt Edith, and her Aunt Edith hollered for Uncle Homer, and Uncle Homer came in from the barn and talked to Fern.
宇航局华盛顿总部首席科学家艾伦·斯多芬在声明中指出。
Ellen Stofan, chief scientist at NASA Headquarters in Washington, said in a statement.
参加婚礼的宾客身穿蓝色跳伞服，来自纽约的夫妇艾琳·芬尼根和诺亚·福摩飘到墨西哥湾数千米的高空举行结婚仪式。组织者称这是世界上的第一次零重力婚礼。
New York City couple Erin Finnegan and Noah Fulmor floated into matrimony thousands of meters above the Gulf of Mexico in what organizers said was the world's first zero gravity wedding.
杰西卡和艾米丽被他的神态震撼了，他们不约而同地停止了争吵，愣愣的看着一语不发、面带微笑的琳芬，妈妈甚至也开始惊愕了。
Jessica and Emily stopped arguing and looked at Leanna who didn't say anything but smiled back at them. Even mum began to wonder.
安妮有一个关于她在艾斯芬尼塔时间倒叙。
艾拔芬尼为人专横，他创造出自己的人生，特别是他已差不多走到人生尽头。
Albert Finney is masterful as he invents his life, especially as he comes to the end of it.
当我们认清方向，会发现正在聆听艾拔芬尼在其子比利告特的婚礼上，讲述一个较生命还要巨大的大鱼故事。
Once we have got our bearings, we find we are listening to a tall story about a larger than life fish, that Albert Finney is relating it at his son's, Billy Crudup's wedding.
第2集：眼睛：汤姆面对一个不可能的决定当艾斯·芬尼计划透露给他。
2: the Eye: Tom faces an impossible decision when the Espheni plan is revealed to him.
2003年下半年，艾希莉同盖芬唱片公司签订了合同，制作她的第一张专辑。
In late 2003, Ashlee signed a recording contract with Geffen Records to make her first album.
他就学于荷兰艾恩德霍芬设计学院和鹿特丹伯利奇学院并参与过多种类型的国际群展和个展。
He studied at the Design Academy Eindhoven and the Berlage Institute in Rotterdam and has exhibited in various international group and solo shows.
同时，麦琪让虚假承诺保护第二块，其发现艾斯·芬尼创造了混合被那部分艾斯·芬尼，部分主机部分，大黄蜂和一部分人类。
Meanwhile, Maggie makes false promises to protect the 2nd Mass, and its discovered the Espheni have created hybrid being thats part Espheni, part skitter, part hornet and part human.
第1集：找到你的战士：汤姆的生命危险为他的投影仪进入太空后成功的悲剧任务摧毁艾斯·芬尼权力核心。
1: Find Your Warrior: Toms life is in peril as his beamer drifts into space following a successful yet tragic mission to destroy the Espheni power core.
第3集：出埃及记：第二质量策划一个复杂的方案来逃避艾斯·芬尼贫民区。
3: Exodus: the 2nd Mass orchestrates a complex scheme to escape from the Espheni Ghetto.
年仅13岁的宝芬妮。汉弥顿在夏威夷考艾岛冲浪时，不幸被鲨鱼袭击，失去左臂。
In 2003, Bethany Hamilton, 13, lost her left arm to a shark attack while surfing off Kauai, Hawaii.
年仅13岁的宝芬妮。汉弥顿在夏威夷考艾岛冲浪时，不幸被鲨鱼袭击，失去左臂。
In 2003, Bethany Hamilton, 13, lost her left arm to a shark attack while surfing off Kauai, Hawaii.
应用推荐