在逃：艾曼·扎瓦赫里，副手。
托德：知道这点非常好。谢谢你，艾曼。
托德：知道这点非常好。谢谢你，艾曼。
Todd: : Well, that's very good to know. Well, thanks, Aiman.
1919年他在艾曼诺比赛中取得了第九名。
艾曼：差别很大，因为整座城市的设计完全不同。
Aiman: it is really really different because the whole city is designed in a different way.
艾曼：当然是。
维克托·艾曼努尔王子于周五晚在意大利北部城市拉科被逮捕。
Prince Victor Emmanuel was arrested on Friday evening in the northern city of Lecco.
量度完以后，艾曼试穿了面纱和头纱，还兴奋地说起她对婚礼的期待。
After being measured, Ms Eman also tried on veils and head pieces, talking excitedly about her expectations for the wedding.
艾曼：我不知道什么时候在叙利亚和其他阿拉伯国家才不再需要进行贿赂。
Aiman: Well, I really can't see the time when we won't have to bribe in Syria or really in anyother Arab country.
艾曼：我不知道什么时候在叙利亚和其他阿拉伯国家才不再需要进行贿赂。
Aiman: Well, I really can't see the time when we won't have to bribe in Syria or really in any other Arab country.
当我抱着艾曼达时，我意识到如同我喜欢听到她的心跳，能感受到才更美好。
As I held Amanda in my arms, I realized that as much as I liked to hear her heartbeat, it was even better to feel it.
“但两天后我就回来了，而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”，艾曼德眼中闪过一丝光芒。
“And two days later,” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
“但两天后我就回来了，而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”，艾曼德眼中闪过一丝光芒。
“And two days later, ” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
近来，挪威因参与阿富汗军事行动致使艾曼·扎瓦赫里将其列为可能攻击的国家名单当中。
More recently, Norway's participation in Afghanistan led Ayman al-Zawahri to list the country as a possible target for attack.
1861年3月17日，萨丁尼亚国王维克多•艾曼努尔二世签署一项法案，使其称为意大利名以上的国王。
On March 17th 1861, King Victor Emmanuel II of Piedmont-Sardinia signed into law a bill in which he took for himself the title King of Italy.
艾曼雄心壮志，但她的医生对此表示不赞同。艾曼坚信她能达到目标，同时不会让自己的生命陷入危险。 。
Herr doctor does not agree with his patient's mission but Ms Eman believes she can reach her target weight without endangering her life.
其中最杰出的发现一次发现发生在1977年，当时杰瑞·艾曼博士在俄亥俄州立大学用大耳的天文望远镜探测到一种很强的窄频带无线电。
One of the most prominent "discoveries" occurred in 1977 when Dr Jerry Ehman observed a powerful narrowband radio signal detected by the Big Ear radio telescope in the Ohio State University.
当戈夫女士做着婚纱制作的准备时，艾曼也为她的婚礼订出一个目标：在41或42岁前，她要达到目标体重1200磅，而且不达到誓不罢休。
While eMs Goff sets about preparing for her job, Ms Eman has her own goal for the big day: not to be deterred from reaching her target weight of 1,600lbs by the time she is 41 or 42.
“哈马斯不如穆巴拉克，因为它以上帝之名而不是以人之名统治他们，”艾曼•夏新说道，爱资哈尔的一位教授，加沙地区最后保留着的运动控制之外的大学。
"Hamas is worse than Mubarak, because it governs in the name of God, not the people," says Ayman Shaheen, a professor at Azhar University, Gaza's last remaining college outside the movement's control.
奥萨马·本·拉丹(Osamabin Laden)及其副手艾曼·扎瓦西里(ayman al - Zawahiri)从他们的躲藏地发出录像或录音讯息，但看起来并未操纵行动，而是“授权”给当地组织。
Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri, his deputy, sent video and audio messages from their hiding places, but did not appear to control operations, which were "franchised" to local groups.
其中一名研究人员艾拉·凯麦尔玛彻·希尔泽曼说，这还是相当不错的。
That's still pretty good, says one of the researchers, Ira Kemelmacher-Shlizerman.
从左上顺时钟方向依序为：理查德·费曼，艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.
艾斯曼是一项涉及100位百岁老人长寿秘诀的调查中的一位。
Eisman was one of 100 centenarians questioned in a poll about the secrets of longevity.
她立刻打电话给艾莉森，康纳和曼蒂。
1959年，在一次他主持的新闻发布会上，他称艾希曼躲藏在科威特，这成了头条新闻。
In one news conference he held, in 1959, he made headlines by saying that Eichmann was in Kuwait.
1959年，在一次他主持的新闻发布会上，他称艾希曼躲藏在科威特，这成了头条新闻。
In one news conference he held, in 1959, he made headlines by saying that Eichmann was in Kuwait.
应用推荐