艾德华离职后,桃乐丝接手他的工作。
一星期后,薇薇安走进艾德华的办公室。
所以当白内障让艾德华失明时,瓦斯普打定主意不遗弃牠。
So Waspe wasn't about to give up on him when cataracts left Edward blind.
莎拉:咱们约艾德华跟珍妮出外用餐吧!他们是我们最好的朋友。
Sara: Let's take Edward and Jenny out for dinner. They're our best friends.
葛拉姆.瓦斯普依靠他名叫艾德华的黄色拉布拉多导盲犬达6年之久。
Graham Waspe counted on his guide dog, a yellow Labrador named Edward, for six years.
这3人组现在走访当地学校,提高人们对盲人与导盲犬的认识,而瓦斯普说,艾德华仍备受喜爱。
The trio now visits local schools to raise awareness for the blind and guide dogs, and Waspe says Edward is still much beloved.
最新一部改编自毛姆作品的电影,是新版的《面纱》,由艾德华诺顿、娜欧蜜华兹和李佛薛伯主演,也是第三次拍成电影。
The latest Maugham film, a new version of "The Painted Veil" starring Edward Norton, Naomi Watts and Liev Schreiber, will make a three-timer as well.
瓦斯普指出,不管如何,这个家将厮守在一起,他也告诉纽约每日新闻报,他与珊卓拉将照顾艾德华,“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
由于没有胜算,苏格兰领导者们在1304年停止反抗,承认艾德华为国王,只有华勒斯拒绝臣服于艾德华的统治,或许他就是在此刻为自己签下死亡切决书。
With no prospect of victory, the Scottish leaders capitulated and recognised Edward as overlord in 1304. Only Wallace refused to submit, perhaps signing his own death warrant at this time.
由于没有胜算,苏格兰领导者们在1304年停止反抗,承认艾德华为国王,只有华勒斯拒绝臣服于艾德华的统治,或许他就是在此刻为自己签下死亡切决书。
With no prospect of victory, the Scottish leaders capitulated and recognised Edward as overlord in 1304. Only Wallace refused to submit, perhaps signing his own death warrant at this time.
应用推荐