奥拉维尔·艾利亚松，《有机物与水晶描绘》，光控项目，水效应装置，黄色与蓝色滤镜，凸透镜。
Olafur Eliasson, The Organic and Crystalline Description, light project, water-effect machine, yellow and blue filters, convex mirror.
艾利亚·弗莱切尔从弗吉尼亚写信给他在佛蒙特的父亲，保证说，“我不会喝水来损害自己的健康。”
From Virginia, Elijah Fletcher assured his father in Vermont, "I shall not injure my health in drinking water. I have not drank a tumbler full since here."
加利福尼亚大学的艾美利亚·豪瑟尔说，她的团队分析了1988至2002年间患有皮肤癌女性的诊断结果。
Amelia Hausauer, of the University of California, said her team had analysed diagnoses of skin cancer among the group of women from 1988 and 2002.
给女孩最流行的名字是：奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
他把自己看成是耶利米或是艾赛亚，诗里都是关于这种先知的示意。
He'd seen himself as a Jeremiah or as an Isaiah, and there were all those early gestures of prophecy.
第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利，它靠近耶利亚哥，第九章讲了基遍居民的故事，他们加入了以色列人，他们是加入以色列的当地人。
Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.
在德国消费者保护部部长伊尔莎艾格纳向25岁的Facebook创始人马克扎克伯格发起的挑战中，很难说谁是大卫王，谁是歌利亚。
IN THE challenge by Ilse Aigner, the German minister of consumer protection, to Mark Zuckerberg, the 25-year-old founder of Facebook, it is hard to say who is the David.
当下，约书亚从耶利哥打发人往伯特利东边，靠近伯亚文的艾城去，吩咐他们说：“你们上去窥探那地。”
Now Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth Aven to the east of Bethel, and told them, "Go up and spy out the region."
日前，艾伦·莫利与《新闻周刊》(Newsweek)记者法里德·扎卡瑞亚畅谈了能效技术与汽车业的未来。
He recently spoke with NEWSWEEK's Fareed Zakaria about energy efficiency and the cars of tomorrow. Excerpts.
利亚夸特·艾哈迈德(Lia quat Ahamed)认为，无人更佩于斯特朗成为“现代中央银行家的发明人”。
Liaquat Ahamed suggests that Strong more than anyone else "invented the modern central banker".
现在艾莫利大学的灵长类动物学家维多利亚·霍纳，曾对Ngamba岛上保护区里的同一批黑猩猩做过研究。
Primatologist Victoria Horner, at Emory University, has worked with the same chimpanzees at Ngamba Island Sanctuary.
“我要公平对待我的员工，”希尔斯伯勒县主管人员玛丽·艾伦·埃利亚解释说。
"I want to be fair to my employees," explains Mary Ellen Elia, Hillsborough's superintendent.
艾可拓和亚莫利作用非常不同。艾可拓增强胰岛素敏感性。亚莫利刺激胰腺分泌胰岛素。
Actos and Amaryl work very differently. Actos makes the body more sensitive to insulin. Amaryl stimulates the pancreas to release more insulin.
乔治亚理工大学和艾莫利大学在查布尔·希尔的北卡罗来纳大学的帮助下完成了工程设计方面的研究。
Georgia Tech and Emory completed the engineering aspects of the study with assistance from the University of North Carolina at Chapel Hill.
两个较小的岛屿被雅利安统治着，分别是安塔利亚和艾尔。
The two smaller islands were under the rule of Aryan, and were known as Atalya and Eyre.
艾尔格利亚相信，二者不同之处在于，后者将着力研究特定人群心理健康状况及风险，且高效，快捷。
The switch to institute status should increase the study of disparities in mental health service availability, access, and delivery, Alegria believes.
国际队长诺曼选了同胞澳大利亚的亚伦·巴德利和罗伯特·艾伦比做为他的外卡球员。
The International captain, Greg Norman, picked fellow Australians Aaron Baddeley and Robert Allenby as his wildcard picks.
人就个人而言终有一死，就整体而言则是不朽的。——艾普利亚。
他刚刚买了一辆澳大利亚的小轿车，并去过澳大利亚中部的一座小城市艾利·斯普林斯。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
又有撒迦利亚的弟兄示玛雅、亚撒利、米拉莱、基拉莱、玛艾、拿坦业、犹大、哈拿尼，都拿著神人大卫的乐器，文士以斯拉引领他们。
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the Musical Instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
在德国的隐私战中，艾格纳的党通常都会扮演歌利亚的角色。
In German privacy wars, Mrs Aigner's party is normally cast as Goliath.
何况有什么名字在他这一行的历史上比艾提利亚更光荣的呢？
Besides, what name was more honourable in the history of his profession than that of the gens Attilia, aqueduct engineers for four generations?
何况有什么名字在他这一行的历史上比艾提利亚更光荣的呢？
Besides, what name was more honourable in the history of his profession than that of the gens Attilia, aqueduct engineers for four generations?
应用推荐