当代艺术的教学已成了当下艺术教育领域的热门话题。
Contemporary art education has been a heated topic in art education field.
本研究将“自然”的概念引入幼儿艺术教育领域，提出回归自然的幼儿艺术教育理念。
In the research it applies the concept of "nature" into the childrens art education, and the viewpoint of "back-to-nature" art education for children is put forward.
同时网络化生存成为人类的一种生存方式，这种转型期的冲击对视觉艺术教育领域也产生了重大的影响。
At the same time, the network turns into a kind of the mankind 's existence method, and this impact of transformation period also has an influence on field of Visual Art Education.
视觉艺术教育中的网络教学技术的开发与应用，成为国内外视觉艺术教育领域的有识人士共同关注的研究课题。
Development and application of Network Instruction Technique in Visual Art Education has become the focus point of experts home and abroad in this field.
了解中国使我们美国人民受益——在经济、教育、文化和艺术等各种不同领域。
We Americans benefit from knowing China -in areas as diverse as the economy, education, culture and arts.
针对各位教授所做的发言，我们将整理出关于经济、文化、卫生、教育、旅游和艺术领域的内容并且进行深化。
According to speeches of the professors, we will classify topics as economy, culture, health, education, tourism and art. And there will be further discussions on the topics.
收入最低的领域为艺术、教育和社区服务(即便获得研究生学位)。
The worst-paying fields are in the arts, education, and community service (even with a graduate degree).
笔者指出这个访谈中所涉及的观点是基于目前艺术设计教育领域的现状。
The author suggests that the views presented here related to larger debates currently taking place in the field of art and design education.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
正因如此，我们才能成为独一无二的变革音乐艺术领域及海外后续的教育服务公司。
Therefore, we are able to realize a unique corporation to reform the field of music art and overseas education services.
最好的建议是试图寻找那些可以在教育、音乐以及艺术领域对青少年有帮助的新的网站，这样他们因此可以变得更圆润和知性。
The best suggestion one can receive is to try to look for new websites that can help in the educational, music, or art area so one can become well-rounded and informed.
本文介绍了虚拟现实技术及其在建筑、艺术、商业、教育、娱乐、医学、军事、工程等众多领域的应用展望。
This article introduces the virtual reality technology and its prospects for applications in building, arts, business, education, amusement, medicine, military, engineering, et al.
学院教育当中面对面的、精准的指示，强制性的模式，以及关于风格的限制，这些都在艺术实践的领域被消解。
College education modes of face to face, precise instructions, mandatory mode, as well as about the limitation of style, these are in the field of artistic practice be eliminated.
今天，中国体育竞技上的突破让我们眼花缭乱。此外，中国还将在艺术、商业、科学和教育领域烙下深刻的印记。
Today, it's the athletic surge that dazzles us, but China will leave a similar outsize footprint in the arts, in business, in science, in education.
声乐教学接触的学科和领域比较广泛，涉及声乐发声的技巧训练、音乐风格及艺术表现，还有教育学、心理学、解剖学、音响学等。
In the other hand, technique training of sound production, music styles, artistic expression, pedagogic, psychology, anatomy and acoustics in vocal music education are all involved.
她们在工业、农业、教育、卫生保健、文学艺术等领域取得了杰出的成就。
They have made outstanding achievements in the fields of industry, agriculture, education, medical health-care service, arts and literature.
艺术教育是现代学前教育的重要领域之一。
Art education is one of the most important fields in morden preschool education.
我曾在艺术和教育领域十分成功——然后就这么崩溃了。
I had been very successful in my job in art and education – then crash, bang, wallop .
实际上，艺术在教育领域扮演着特殊的角色，那就是帮助孩子对自我更有认同感而不是他人。
The fact is that art has the special role in education of helping children become more like themselves instead of more like everyone else.
声乐表演艺术家，教育家张权是中国近现代声乐艺术史上的重要人物，她在声乐表演艺术和声乐教学领域上都有卓越的成就。
Zhang Quan, a famous educator and artist of vocal music performance, is an important figure in the contemporary history of Chinese vocal music.
李叔同开创了中国现代艺术教育、戏剧表演、艺术广告等多个领域的先河，然而他又止于开创各种“先河”而已。
Li Shutong initiated Chinese contemporary art education, art expression and art advertisement, however, he never proceeded with them.
作为一个公司，我们以拥有自己的内部专家而骄傲，这些专家们从事于不同的专业领域，比如音乐、艺术、学前教育、幼儿心理学、幼儿体能发育。
As a company, we pride ourselves on having in-house expertise in a number of specialized program area's such as; music, art, preschool learning, child psychology, movement and fitness.
在这个最具有大众化的设计领域中，对于艺术审美的引导和教育，目前的认知理解都还多有缺失。
In the popular design the most has regarding the artistic esthetic guidance and the education, the present cognition understood that also has flaws.
当代艺术教育是当今中国艺术院校教育普遍在探索和实验中的领域，有着很强的紧迫性和现实意义。
Contemporary art education of China's art academies system which is generally exploration and pilot phase has very strong pressing and practical significance.
园林教育方兴未艾，园林学科涉及生物、工程技术、艺术领域，应用性强，实习教学环节在园林专业教学中占有重要地位；
The landscape architecture's education is in the ascendant. The landscape architecture's subject deal with the field of biology, engineering and art, its applied characteristic is strong;
目前，环球文化教育艺术中心已与全美20余家顶尖艺术大学合作，在全美拥有40余位艺术领域的专家教授。
At present, we are cooperating with more than 20 top-level universities in US, working with over 40 reputable professors in the field of art and design.
通过在中国和瑞典时尚，儿童教育和艺术领域方面的工作经验，她希望能够用艺术和创意启发孩子们的学习探索能力。
With the work experience in fashion, children's education and art in both China and Sweden, she hopes to inspire children's learning skills through art and creativity.
通过在中国和瑞典时尚，儿童教育和艺术领域方面的工作经验，她希望能够用艺术和创意启发孩子们的学习探索能力。
With the work experience in fashion, children's education and art in both China and Sweden, she hopes to inspire children's learning skills through art and creativity.
应用推荐