与艺术插花不但具有相关性，而且具有一定的差异性，表现在花材选择、构图、应用及艺术效果等诸方面。
Ritual flower arrangement is related to artistic flower arrangement, but is different in selection materials, composition, application and artistic effect.
她是撰写插花艺术书籍的专家之一。
She is one of the experts, writing books on flower arrangement.
我对插花艺术一窍不通。
这些插花的艺术形式需要合适的比例、成分和三个要素之间的平衡：木材、叶子和花。
These Ikebana artistic arrangements look for the right proportion, composition and equilibrium among three elements: wood, leaves and flowers.
线在插花艺术造型中具有特殊的地位。
The line has a special position in the plastic arts of flowers arrangement.
她的插花技巧显示出她的艺术鉴赏力。
本文共为五章，以中国古代插花技术和艺术为主要的研究内容，系统地给于阐述。
The thesis consists of five chapters, which systematically expatiates craft and art of flower arrangement in ancient China.
遵守计划本日下午她将要做一场插花艺术的报告。
She is scheduled to give a speech on flower arranging this morning.
高档酒店、餐厅；宴会厅、房间等的台花、插花艺术品；高档装饰工艺品。
Luxury hotel, restaurant; table flower and ikebana art in meeting room, bedroom etc; luxury ornament art.
所以，插花是一门艺术，同雕塑、盆景、造园、建筑等一样，均属于造型艺术的范畴。
Therefore, the flower arrangement is an art, the same sculpture, the bonsai, the landscape gardening, the building and so on are the same, belongs to the plastic arts category.
本文阐述了中国传统插花艺术的简史及风格特点。
The text elaborated simply history about the Arts of Inserting Flowers of the Chinese tradition and style characteristicses that it develops.
日本女性主导的传统插花艺术如今正向其男性源头回归。而其回归的原因则十分“现代”：插花成为男性排解工作压力的一种方式。
Japan's traditional, female - dominated art of flower arranging is returning to its masculine roots, for an entirely modern reason: it's become a way for male employees to prune away their stress.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
公元2世纪时，在蒂沃利哈德良别墅的罗马马赛克壁画上有一篮插花，被认为是最早的花饰艺术。
The earliest pictorial example is a 2nd-century Roman mosaic from the villa of Hadrian AT Tivoli depicting a basket of cut flowers.
她已掌握插花艺术。
那样插花看上去很有艺术性。
插花是一门高雅的艺术。
插花日本编排花枝的古典艺术。
我校插花艺术教学以多种渠道广泛联系社会实际：联系云南花卉产业，深入鲜花生产销售基地；
Our flower arranging teaching finds many good chances in social practice and can work for Floral Industry, the mainstay industry in Yunnan.
插花艺术源于生活却又高于生活，不仅给人以艺术形态上美的享受而且能够带给人们精神上的依托。
Arranging flowers the art comes from life but again high in life, it not only gives persons with the top enjoying of the art appearance but also can give people the enjoyment of the spirit.
建议开发灵活多变的中国传统插花艺术商品，拓宽中国内地的插花消费市场，促进中国传统插花艺术的产业化。
Thus we proposed that, in China, eastern flower arrangements should be developed to widening market consumption market of flower arrangements.
建议开发灵活多变的中国传统插花艺术商品，拓宽中国内地的插花消费市场，促进中国传统插花艺术的产业化。
Thus we proposed that, in China, eastern flower arrangements should be developed to widening market consumption market of flower arrangements.
应用推荐