我没有想要成为艺术家,我只是一直在过着艺术家的生活。
I never wanted to be an artist, but I have been leading an artist's life.
他也坦言他很乐意离开电影去过一种音乐人或艺术家的生活。
He says he would gladly leave films for the life of a musician or artist.
寻求灵感是一个艺术家的生活的一部份,也许这正是最艰难的部份。
The search for ideas is part of being an artist; perhaps the very hardest part.
鲁本斯故居现在已被改造为博物馆,展示这位著名艺术家的生活和艺术。
Rubens House is nowadays turned into museum, devoted to the life and art of this notable artist.
您好我的名字是蒙塔加凯恩,我是一个17岁的宾夕法尼亚州的数字艺术家的生活。
Hi my name is Mountaga Kane, and I am a 17 year old digital artist living in Pennsylvania.
一个星期后,供水结束,使得在村里的生活几乎是不可能的,迫使许多居民重新考虑其决定留艺术家的生活。
A week later, the water supply ended, making life for artists living in the village almost impossible and forcing many residents to reconsider their decision to stay.
大多数人都认为,在艺术家的生活里,童年都是很重要的一部分,你能告诉我们一些关于你的童年嘛?你的童年梦想是什么?
Most people think that, in an artist's life, childhood is the most important part, can you tell us about your childhood? What is your childhood dream?
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
作为一个艺术家,他过的是朝不保夕的生活。
它不是一门学校的科目或学术学科,但它是可习得的;这是艺术家必须具备的品质,但它也存在于科学家和企业家的生活中。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
撇开他丰富多彩的生活方式不谈,鲍勃·迪伦作为多产艺术家的声誉源于他在20世纪60年代和70年代创作的大量歌曲。
His colorful lifestyle aside, Bob Dylan's reputation as a prolific artist stems from the vast number of songs he produced during the 1960s and 1970s.
威尔斯这般表达,他将对之说不,这只是个艺术活,我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家,你就总能拥有,快乐的生活,全身心地投入到艺术中去。
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
然而,他却阐明了这种智力活动对人们生活造成的种种后果,从这一点上看,他是一个艺术家。
But he illustrates the consequences that such intellectual pastimes may have in a man's life, and in this regard he is an artist.
和很多人一样,当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活,我感到很困惑。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
美国社会的变革为许多艺术家的个人生活带来伤与痛。
The changes in American society caused many of these artists much sadness and pain in their personal lives.
即使是在他们的博客顶他们,(我们也不生活在那些行星上啊!)艺术家们仍会回避细节。
We don't know much about the exoplanets, so artists shy away from details even as they provide bloggers with something to stick at the top of their posts (we're not above that, either!).
自1550年乔尔乔·瓦萨里出版《艺苑名人传》记述文艺复兴时期诸位大师的生活之时起,艺术家一直是一个回报颇丰的题材。
Ever since 1550, when Giorgio Vasari published his lives of the Renaissance masters, artists have been a rewarding subject.
这座城市里发生的一切,无不充盈着文化生活的气息,给那些如饥似渴的艺术家营造出适宜的氛围,赋予他们勃勃生机。
Anything goes in this city, which bustles with cultural life and offers the hungry artist the right atmosphere to blossom.
该艺术家喜欢用纸进行创作,因为纸可以变化多样,是人们日常生活中常用的材料。
The artist likes to create art from paper because it is versatile and people use this material every day. [more info via]
19世纪,zuppadelduca 受到在弗洛伦斯生活的英国知识分子和艺术家们的喜爱,甚至成为他们定居在那里的原因,因此也被称为zuppaInglese。
In the 19th Century, zuppa del duca became popular among the English intellectuals and artists who lived there Consequently, it is also known as zuppa Inglese.
几个世纪以来,日本作家,诗人和艺术家们都在思考这种不安定的岛屿生活。
For centuries, Japanese authors, poets, and artists have mulled over the existential instability of their island life.
最后,在这种气候下的伟大艺术家首先是一个伟大的生者,因为人生活在这种情况下,既需要大量地体验生活,也要进行大量的思考。
And in the end, the great artist under this climate is, above all, a great living being, it being understood that living in this case is just as much experiencing as reflecting.
根据艺术家的设想,创造的每个人场景都反映了人们生活在大城市的“孤独”以及“忧郁”。
According to the artist each scene is created to reflect the loneliness and melancholy of living in a big city.
民族融合并不是推动柏林成为欧洲文化生活中心的唯一助力,艺术家们涌向柏林的另一个原因是这里的生活成本比其他欧洲大城市要更加低廉。
But this alone would not be enough to make Berlin the center of cultural life. So many artists flock to Berlin because living there is cheaper than living in any other big city in Europe.
据说你的童年生活会影响你的品位和兴趣。如果你是个艺术家,它还会影响你的思考方式。
They say your childhood influences your tastes and interests, or your approach if you're an artist.
据说你的童年生活会影响你的品位和兴趣。如果你是个艺术家,它还会影响你的思考方式。
They say your childhood influences your tastes and interests, or your approach if you're an artist.
应用推荐