《野草》展现了鲁迅先生的伟大人格，也展示了其超凡的艺术创造力。
WEED by Lu Xun reflects his great personality and his brilliant art creativity.
‘汤米的变化让神经学专家兴奋不已。他们猜测，他的艺术创造力也许源于大脑的某些部位发生了变化。’
Tommy has excited neuroscientists because of the hypothesis that the way his brain changed might be a clue to where creative drive comes from in the brain.
舞蹈教育心理在舞蹈基本功教学中具有培养学生认知能力、想像能力、创造思维能力和艺术创造力的功能。
In teaching basic dancing skills, dance education psychology plays the role of training students 'cognitive ability, imaginative ability, creative thinking ability and artistic innovation ability.
如今，我们在惊叹蒙古族人民非凡的艺术创造力的同时也深深的感到研究、保存和传承蒙古族民歌的必要性和重要性。
Nowadays, we are surprised at the creation of Mongolian minority; meanwhile, we know the necessity and the importance of studying, protecting and spreading the folk songs.
20世纪五六十年代，美国艺术的创造力达到了顶峰。
American art reached a peak of creativity in the '50s and '60s.
她天生的创造力和艺术天赋使她的家令人印象深刻。
Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.
然而，通过艺术学科可以培养创造力，这是最显而易见的。
Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
你刚刚走进了世界上最伟大的艺术收藏之一，包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力。
You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.
然而，非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导，即使它可能对科学有效。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
根据这种说法，使用右脑的人更有艺术感和创造力。
According to this myth, people who use the right side of their brains are more artistic and creative.
极具创造力的艺术家所创造的美学细节，以一种创新的方式，扩展或利用了一种现有形式的局限，而不是超越那种形式。
Aesthetic particulars produced by the highly creative artist extend or exploit, in an innovative way, the limits of an existing form, rather than transcend that form.
他是一位极具创造力的天才，而不仅仅是一位艺术家。
现在在传统艺术中占主导地位的观点是，罗马艺术家缺乏创造力和技巧，与他们之前的希腊艺术家相比更是如此。
Now the dominant view in traditional art is that Roman artists lacked creativity and skill especially compared to the Greek artists who came before them.
对许多人来说，艺术是人类创造力的表现。
对我来说，艺术就是任何有创造力的东西。
这位艺术家很有创造力，他可以用沙子做出不同的不断变化的图画。
The artist is so creative that he can make different changing pictures with sand.
他把索菲亚想象成一件有创造力的艺术品，她自己也可以创造艺术。
He imagines Sophia as a creative artwork and she herself can create art as well.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
我们大脑的程序极其复杂，我们或许可以从人类的文学、艺术、科学和技术上的创造力这个 角度给“思维”下定义。
Our “program” is so much more enormously complex, though, that we might like to define “thinking” in terms of our creativity in literature, art, science and technology.
希望这些漂亮的富有创造力的艺术作品可以带你回到过去。
Hopefully these beautiful and creative art work will revert in your past.
这些对你来说是艺术，是享受，创造性的一刻，那又如何呢，威尔斯真正提倡的，是活着，并充满创造力。
That's to your art, to your enjoy the moment of creativity So, what Welles is really espousing is the goodness of being alive and being creative.
艺术博物馆是个学习别人拥有的创造力的好地方。
Art museums are a great way to check out what other people have created.
他的整个研究贯穿有一个统一思想，其揭示了社会对创造力一贯持有的不真实的想法——甚至貌似孤立的艺术追求，涉及了即兴创作，协作与交流方面。
A unifyingidea throughout all his research which debunks society’s closely heldmyths—even seemingly solitary artistic pursuits, involves improvisation, collaboration and communication.
也有同时具备思考和执行能力的人，比如一方面，他们热情又勤奋，另一方面他们还具备创造力以及挖掘艺术的天赋。
There are people who combine two sides of personality, such as as zeal and diligence on the one hand, and creativity and artistic exploration on the other one.
韩枫说：“我把自己视为一名艺术家，用我的创造力挣钱。”
'I see myself as an artist. I get paid for my creativity,' she said.
我有许多朋友都是富有创造力的艺术家。
艺术家和音乐家通常几个星期不睡觉试图用这个方法来抓住虚幻的创造力龙的尾巴。
Artists and musicians often go weeks without sleep trying to use this device to catch the tail of the illusive creativity dragon.
艺术家和音乐家通常几个星期不睡觉试图用这个方法来抓住虚幻的创造力龙的尾巴。
Artists and musicians often go weeks without sleep trying to use this device to catch the tail of the illusive creativity dragon.
应用推荐