佛山亚洲艺术公园是第七届亚洲艺术节的重要活动场地。
The Asia Arts Park of Foshan is the important stage of the 7th Asia Arts Festival.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
王涛希望建立一个“金属艺术”主题公园,向人们展示环境保护的重要性。
Wang Tao hopes to set up a "metal art" theme park to show people the importance of environmental protection.
这位艺术家站在海德公园的蛇形湖边,湖面上漂着他的艺术作品。
The artist was standing on the banks of the Serpentine Lake in Hyde Park where his artwork floats.
许多在公园散步的人看到这件艺术品都很惊讶。
Many people walking in the park were surprised to see the artwork.
这一结构的庄重向人们传达着一种信息:这里不是一个主题公园,而是一个高尚艺术的展览馆。
The seriousness of the architecture carries a message. This is not a theme park, but a gallery for high art.
奥蒙德也是许多高尔夫球场、一座艺术博物馆和托莫卡州立公园所在地。
Ormond is also home to a number of golf courses, an art museum, and the Tomoka State Park.
他住在罗雷莱公寓,乔伊斯基尔默公园附近的一栋装饰艺术公寓。公寓建在山上,俯瞰以前的老洋基球场。
He lived at the Lorelei, an art Deco apartment palace near Joyce Kilmer Park, on a hill above what was then Yankee Stadium.
他说,近几年来,密尔沃基市新建了一个会议中心和一个棒球公园,还扩建了密尔沃基艺术博物馆。
He noted a new convention center and baseball park had been built and the Milwaukee Art Museum expanded in recent years.
阿布的女朋友,朱可娃计划于明年在高尔基公园历史著名的展厅中开设一个世界级的当代艺术中心。
And Abramovich's girlfriend, Dasha Zhukova, plans to open a world-class contemporary-arts center in a historic exhibition hall in Gorky Park next year.
由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅,以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会,极大地提高了城市的文化品位。
The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.
炮台公园街头艺术家斯威夫特,身着有女神像衣服说,他对这个工程非常失望。
Like Mr. Swift of the State of Liberty Club, Fernando Riano, who dresses in a Statue of Liberty outfit as a street performer near Battery Park, said he was disappointed about the construction.
去年金秋,内奥米·戈德堡·哈斯(Naomi Goldberg Haas)的舞蹈公司在切尔西市场通道表演集体舞《穿越秋天》(Autumn Crossing),高架公园的这一部分是专门用于公共艺术展示和举行特殊活动的。
Naomi Goldberg Haas's dance company performed Autumn Crossing last fall in the Chelsea Market Passage, a covered portion of the High Line designated for public art and special events.
皇冠喷泉:位于美国伊利诺伊州芝加哥市的社区环形广场的千禧公园,真是件公共艺术品。
Crown Fountain: Interactive work of public art featured in Millennium Park, which is in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States.
因而,我准备邀请各国艺术家来为这个部分设计装置艺术品——而且是能融入整个环境的艺术品,从而使整个区域变成一个装置公园。
So, I would like to invite international artists to create installations for this section of the museum. Works that fit the environment, so it will become an installation park.
ADAA的艺术展在公园大道军械库举办,而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。
While the ADAA's exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).
艺术家们在小亭子里画画,情侣们试图走上通向公园山顶的山石小道。
Artists paint in the small pavilions and lovers try to negotiate some of the cragged steps that lead to the top of the park.
互动工作中的公共艺术精选千年公园,这是中环路社会领域的伊利诺斯州芝加哥,美国。
Interactive work of public art featured in Millennium Park, which is in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States.
在我的城市有一个获奖免费的动物园一个免费的艺术博物馆一个免费的历史博物馆加上许多公园、自然保护区和历史遗迹。
Here in my city, there's an award-winning free zoo, a free art museum, and a free history museum, plus many parks, nature reserves and historical sites.
“公园之家”拥有它自己的花园,并由一个大型双层高的艺术画廊组成。
The "house in the park" has its own garden and consists of a large double height art gallery.
2月份裁定指出《美国视觉艺术家法则》仅仅保护的是像绘画、雕塑这类的作品,还说一个公园里有生命的植物是不符合该法的范畴。
The February ruling noted that Vara protects only a few categories of works such as paintings and sculpture, and said that a garden of living plants met none of these definitions.
除开池塘和修缮公园的设计外,特别还设计了三个花园空间以展示室外艺术。
In addition to the pond and reforested park, three special garden Spaces were designed to exhibit art out of doors.
从瓦片公园出口处的这条步行小路走来,全世界最赋盛名的四座艺术博物馆就座落在可以望见的四方不远处。
From the esplanade at the end of the Tuileries, four of the finest art museums in the world could be seen… one at each point of the compass.
湿地公园的景观设计艺术形态是包括自然生态、日常生产形态和文化形态的综合艺术。
The wetland park landscape design art forms including the natural ecology, daily production forms and cultural form of comprehensive art.
伟大的草坪,体育公园,植物园,和一些文化艺术设施,包括一个大型的户外剧场,将被编入了公园。
A great lawn, sports park, botanical gardens, and several arts and cultural facilities, including a large outdoor amphitheater, will be programmed into the park.
这个公园为游客展示了中国艺术、文化、历史与民俗。
The park teaches visitors about the art, culture, history and customs of China.
这个公园为游客展示了中国艺术、文化、历史与民俗。
The park teaches visitors about the art, culture, history and customs of China.
应用推荐