城市色彩的基调是指一个城市或城市的某一区域以建筑为主体所呈现的统一的色彩倾向。
The tone of urban color means unified color trend presented by main architectures in an area or in a city.
由于许多层次感和色彩基调，我更喜欢另找一张天空图，而不是试图改变这种不自然的颜色。
Due to the many gradients and color tones, I prefer just finding another sky vs. trying to alter or fix the unnatural colors.
我就希望找到一个配色方案来为整个设计奠定基调。当我需要快速寻找几种可相配的颜色时，我通常会先使用Kuler色彩工具。
When I need to quickly find several colors that go together I usually start with Kuler.
色彩的运用可以帮助您确定餐厅的基调。
The use of color can help you determine the tone of the restaurant.
因此在提出具体解决方法的过程中，首先考虑的还是文化素养的造势，运用雅致而底蕴清廉的色彩作为整体的基调。
So in put forward the concrete solution process, first consider or cultural quality of power, the use of refined and background incorruptible colour tone as a whole.
建筑立面采用了精细化的砖块，其色彩基调范围从浅色到深色工业灰，其创建以格林威治半岛最好的工业历史作为参考。
The facades are designed with finely detailed brickwork, in tones ranging from light to dark industrial grey, creating a reference to the Greenwich Peninsula's great industrial history.
2012年的《超凡蜘蛛侠》基调略显阴暗，悬疑色彩浓厚，与之相比，今年的《超凡蜘蛛侠2》在保留原有优势的基础上增添了大量的青春或是“单纯的动漫乐趣”。
While the previous installment in 2012 was a bit darker and more suspenseful, this one retains some of that edge while adding quite a lot of youthfulness, or "pure comic book joy".
所有的房间都统一使用了特制的家具和色彩基调。
The furniture is custom made and continues through all the rooms, along with the color palette.
诗歌的基调是浪漫的，同时带着浓烈的象征主义色彩。
城市色彩基调是城市形象的一部分，城市色彩基调能反映一个城市的气质和性格。
As a part of urban image, the tone of urban color could reflect quality and character of a city.
天然灰色钻石发生在一个特定的地区色彩基调。
Natural gray diamonds occur within a specific region of colour tone.
第四，在色彩的处理上，应保持古朴。平和。沉着的基调。
Fourth, in the color processing, should be kept simple. Peace. Calm tone.
你是不是能为自己的青春添上一抹亮丽的色彩，而不是用忧郁的基调涂抹暗淡的颜色？
Can you create more colorful straws for your youth, rather than depressed gray with tunes of blues?
城市色彩基调的设计需要注意主体性、统一性和城市文脉。
The design for the tone of urban color should pay attention to main buildings, unity and urban context.
仔细分析XXX的创作，可以看到，他的色彩基调经历了一个从浓重的明暗对比到柔和的明亮高调的变化。
Through careful analysis of the works of XXX, it can be learned that his key tone of color has undergone a change from strong contrast to soft brightness.
总而言之，莎士比亚喜剧充满了明朗的色彩、乐观的基调，具有浓厚浪漫色彩。
All in all, Shakespeare's comedy is full of bright colors, upbeat tone, with a strong romantic.
色彩丰富的明暗和基调，是对于我们与自然，我们与环境的不同的深刻的诠释。
It is a coloring rich in shades and tones that correspond to profoundly different interpretations of our relationship with nature, or with the environment.
有一个美丽的蓝宝石色彩基调。
使用至少一种高饱和度、高辨识度的色彩，并以其色调定义站点的整体基调。
Use at least 1 contrasting or highlighted color and use that to give accents to your page.
在当代艺术的大艺术环境下，Marta始终坚持着自己的绘画基调，以色彩的张力和绘画语言的纯粹性为基点，进行着有关美的创造。
In contrary to the current trend of modern art, she presents a joyful hue in her paintings. Marta keeps to her own style, creating beautiful art works with purity and tension of color.
在当代艺术的大艺术环境下，Marta始终坚持着自己的绘画基调，以色彩的张力和绘画语言的纯粹性为基点，进行着有关美的创造。
In contrary to the current trend of modern art, she presents a joyful hue in her paintings. Marta keeps to her own style, creating beautiful art works with purity and tension of color.
应用推荐