员工说，雨伞把更多色彩带进了办公室。
最后，不要低估了色彩带来的心理作用。
Finally, don't underestimate the psychological impact of color.
涂漆，贵族和华丽的色彩带有酸性和戏耍的色调。
Varnished, aristocratic and sumptuous colours with more acid and trifle tones.
放置艺术品是将明亮、自然的色彩带入家里最简便的方法。
Artwork is the easiest way to bring bright, natural colors into your home.
最后，不要低估了色彩带来的心理作用。被绿色和蓝色包围可以产生安宁感。
Finally, don't underestimate the psychological impact of color. Surround yourself with greens and blues to create a sense of tranquility.
在弗吉尼亚的萨克·西斯，夜晚把红色色彩带赋给了海滨，风暴所刮起大风使燕麦草不断摇摆。
Darkness lends a reddish tint to sea oats bending with storm-whipped winds in Saxis, Virginia.
这种“光的出现”在夜晚，其特性象七色彩带横卧天际，从地平线的这一端延伸到另一端，看起来就象彩练当空舞。
This “light show” features colorful ribbons of light in the night sky.
色彩是沉默无言的，然而却能透过人的眼睛在人的心里沉淀为一种心境，色彩带给人的情感作用是不容忽视的。
The color is wordless, but it can deposit a mood in one's heart through permeating the eyes. The color can arouse the affectivity, which can not be ignored.
虽然色彩带来的感觉可能因人而异，在不同的文化背景中也有不同的涵义，但是人们对某些颜色影响的界定还是放之四海而皆准的。
While perceptions of color are rather subjective, and have different meanings in various cultures, some colours affect us in a similar way.
虽然色彩带来的感觉可能因人而异，在不同的文化背景中也有不同的涵义，但是人们对某些颜色影响的界定还是放之四海而皆准的。
While perceptions of color are rather subjective, and have different meanings in various cultures, some colours affect us in a similar way. The human eye sees warm colours before cool hues.
色彩鲜艳的彩带慢慢地落到两具狰狞的侍卫尸体和淋漓的血迹上。
The brightly coloured ribbon slows falls onto the grotesque corpses of the two guards and the blood on the ground.
生活使得弓箭生锈，彩带黯然失色，色彩鲜明的外包装随着时间的流逝也会退色。但是历经重重磨难，我们的精神也日益强大。
Life leaves the bows and ribbons a bit frayed and the brightly colored paper fades with time, but through difficulties our spirit grows.
走在队伍前面的是龙灯、牛灯和狮子灯，色彩斑斓的藏家服饰使人流成为绚丽的“彩带”。
Passing through the front's in the team is a dragon lantern , cattle light and lion light , bright-coloured Tibet family clothes and ornaments makes stream of people be called the florid "colour bar".
天花板上悬挂着色彩艳丽的拉花，门上贴着用花纸叠的蝴蝶结，窗上贴着用彩带摆的小松树，大家忙前忙后，才创造出这样美丽的景象。
Colorful flowers hanging on the ceiling, the door with a bow of color paper folding with, window on the place of small pine with ribbons, everyone was busy, to create such a beautiful sight.
彩带黯淡或色彩杂乱；
绚丽的彩带，点缀世界万象色彩。
绚丽的彩带，点缀世界万象色彩。
应用推荐