不过我相信他的郁闷、他的严厉和他以前道德上的过错(我说“以前”，因为现在他似乎已经纠正了)都来源于他命运中某些艰苦的磨难。

But I believed that his moodiness, his harshness, and his former faults of morality (I say former, for now he seemed corrected of them) had their source in some cruel cross of fate.

youdao

不过我相信他的郁闷、他的严厉和他以前道德上的过错(我说“以前”，因为现在他似乎已经纠正了)都来源于他命运中某些艰苦的磨难。

But I believed that his moodiness, his harshness, and his former faults of morality (I say former, for now he seemed corrected of them) had their source in some cruel cross of fate.

youdao