船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。
Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.
第五章则探讨了船舶担保物权的相对消灭问题。
The fifth chapter discusses the case of relative extinguishment of security right on ships.
同时，船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种，它们也各有各的特点。
At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.
笔者希望通过本文能实现对船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的再认识，亦希望对船舶优先权制度能更好地与其他担保物权制度相应与衔接有所帮助。
Above all, for this article, the writer expects to realize the re-cognition, as well as expect to help maritime lien coordinate other vessel real guarantee practices.
笔者希望通过本文能实现对船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的再认识，亦希望对船舶优先权制度能更好地与其他担保物权制度相应与衔接有所帮助。
Above all, for this article, the writer expects to realize the re-cognition, as well as expect to help maritime lien coordinate other vessel real guarantee practices.
应用推荐