XMill压缩器的一般架构图。
Diagram of the general architecture of the XMill compressor.
ESB：一个用于相互操作和相互连接的一般架构。
ESB: a general architecture for interoperability and interconnection.
图3展示了从这些输入创建报表的应用程序的一般架构。
Figure 3 shows the general architecture of the application that created the report from these inputs.
本文介绍了以用户情感为线索检索图像的产生背景，实现原理、检索流程、检索系统的一般架构，以及当前相关研究的现状。
This paper introduces the background of user's feeling-based image retrieval and its common principle, process, and retrieval system's framework. And the current research progress is also introduced.
本文简要介绍了数字机顶盒的一般架构，并对基于TMS320 DM 642的硬件平台及其各关键模块的选型、完成的主要功能进行了比较详细的分析和讨论。
This paper introduces architecture of digital STB, analysis and discuss hardware platform based on TMS320DM642, various key chips selection and their functions detailedly.
我假设你已经对面向服务的架构(SOA)有了一般的了解。
I assume that you are familiar with Service Oriented Architecture (SOA) in general.
对大公司来说这很重要，因为他们一般喜欢创建能帮助他们在不同的应用中重用代码的架构。
For large companies this is a big deal since they typically like to create architectures that help them re-use code in different applications.
存在两种实现企业架构的一般方法，它们大致符合可用的两种不同的框架。
There are two general approaches to implementing enterprise architecture, which roughly correspond to the two distinct kinds of frameworks available.
领域分析一般是由企业级架构师来完成，架构师有很深的过程建模和服务设计背景。
Domain analysis is typically performed by enterprise architects who have a strong background in process modeling and service design.
在软件中，一个常见的架构通病是过度的一般性，其蕴藏的思想是：如果您添加许多用于扩展的层，后期便可轻松在其上构建更多的层。
One common architectural disease in software is rampant genericness, embodied in the idea that if you add lots of layers for extension, you can easily build more on to it later.
讨论是一般性的，没有提供测量数据，因为目的是鼓励架构师和设计人员在更大的解决方案空间中考虑不同选择的影响。
The discussion will be generalized, with no measurement data provided because my goal is to encourage architects and designers to look at the impact of the choices on the bigger solution space.
这是一般由软件架构师执行的任务。
如今，企业系统解决方案一般采用多层的系统架构，包含用于表示、控制器、应用、领域，和持久性的分别的层。
Enterprise system solutions nowadays commonly adopt a multi-layered system architecture, with separate layers for presentation, controller, application, domain, and persistence.
图1说明了一般的基本适配器解决方案，包含了使用现有的HTTP和EAI中间件基础架构来支持新的集成。
Figure 1 illustrates the generic Basic Adaptor solution, including the use of existing HTTP and EAI middleware infrastructure to support new integrations.
简单的解析和合成场景通常是直观的，且一般不需要深入理解程序集概念或XML架构。
Simple parsing and composition scenarios are usually intuitive and do not require deep understanding of the assembly concepts or of XML schema in general.
一般，企业架构师被看作是重要的头衔，业务和IT之间的桥梁。
Typically, an Enterprise Architect is seen as a key figurehead, the bridge between business and it.
请参阅 参考资料下的参考资料和红皮书获得一般性的架构指南。
Refer to the reference materials and Redbooks under Resources for general architecture pointers.
请参阅参考资料下的参考资料和红皮书获得一般性的架构指南。
Refer to the reference materials and Redbooks under Resources for general architecture Pointers.
应用程序架构一般为逻辑架构。
The application architecture tends to be a logical architecture.
如果我们分析一个典型的Web应用程序，一般都有个一个共通的架构和特点。
If we analyze a typical web application, it usually has a very common structure and characteristics.
ESB有时被描述为分布式基础架构，这与其他的解决方案形成了对比，比如消息代理技术一般被描述为中心辐射型(hub - and - spoke)。
The ESB is sometimes described as a distributed infrastructure, and contrasted against other solutions, such as message brokering technologies, commonly described as hub-and-spoke.
由于在其类架构类型(archetype - like)主题DTD中使用了元素的一般化设计，DITA为专门化提供了坚实的基础。
DITA provides a rich base for specialization because of the general design of elements used in its archetype-like topic DTD.
插图为了寻找答案，项目经理(project managers,PMs)一般会从架构师找到开发人员，从开发人员找到测试人员等等。
IllustrationLooking for answers, project managers (PMs) typically bounce from architects to developers, from developers to testers, and so on.
为了捕获或表示系统架构的设计，架构设计师一般会创建一个或多个架构模型，可能用不同的工具。
In capturing or representing the design of a system architecture, the architect will typically create one or more architecture models, possibly using different tools.
第一种和第二种架构一般而言比较具有挑战性，因为并行接口需要大量连接和外部隔离。
The first and second architectures are generally challenging due to the significant number of connections and the external isolation required for the parallel interface.
现在，这使我们的面向服务的架构一般。
Now, that leads us to the service oriented architectures in general.
因此，他的设计提案描绘了一幅统一的组织架构，以艺术大师一般的技巧在由一系列坡道连接的两极之间的三维空间中展开了部署。
His proposal therefore sketches out a unitary organisation, deployed with virtuoso skill in the three dimensions of the space between two poles linked by a system of ramps.
请提出三个论据(以具体例子)“为什么联结论的架构无法作为认知的一般模型”。也为各个论据提出反驳。
Put forward three arguments (with specific examples) for why connectionist architectures cannot serve as the general model of cognition. For each argument, present a counter-argument.
这些一般化的类型可以专门化，定义您的信息架构所需要的严格类型。
You specialize these general types to define the restricted types required for your information architecture.
这些一般化的类型可以专门化，定义您的信息架构所需要的严格类型。
You specialize these general types to define the restricted types required for your information architecture.
应用推荐