天有不测风云，所以我们永远都不会保证具体航行到哪个地方。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
船舶电站是船舶重要组成部分，船舶应急发电机组是船舶安全航行的重要保证。
Power station is an important composition of a ship. Emergency generator is an importance guarantee for sailing safety.
船员在船舶航行时或作业时，请保持救生设备的佩戴，以保证人员安全。
When the ship is sailing or working, please keep wearing the life-saving equipment, to ensure the safety of the staff.
文章认为只有依据船舶实时倒航工况方能做到主机操作的及时与正确，保证航行安全。
It also thinks that the proper and effective operation of the main engine must fit with the astern condition, ensure safety in sailing.
船舶气象导航是保证船舶航行安全和节能的重要手段。
Ship weather routing is an important means to ensure the safety in voyage and to reduce the fuel consumption.
合理地确定通航桥梁的最小净空宽度，保证船队航行和桥梁安全，是桥梁建设和航道建设均应重视的问题。
To ensure the safety of navigation and bridge, it should be considered to calculate the minimum navigable clearance dimensions of bridge in bridge construction and channel construction.
船舶总纵强度是保证舰船安全航行的重要保证。
The longitudinal strength of ship was an important guarantee to ship's security.
海事预测与预防是保证航行安全，减少海损事故发生的重要手段。
The sea peril forecast and prevention are an important means in the guarantee of the safe navigation and reduction of sea perils.
通过管理优化保证航行安全和防止海洋污染，并运用系统工程方法探讨现代轮机管理系统的建模。
The management is optimized to ensure safe navigation and prevent ocean from pollution, and the method of the system engineering is used to establish a model of modern Marine engineering management.
在一次海上航行开始之前，谨慎的航海家们会研究海图，了解航海方向，还要记住灯塔的位置，以保证当遇到任何困境时他们都有所准备。
Before starting on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
船舶的航线确定了船舶航行的具体方向、起讫点和经停点，以维护海上交通秩序，保证航行安全。
The route of the ship determined the navigation concrete directions, port of point and stops, in order to maintain point maritime traffic order, and guarantee a safe sailing.
均衡控制是潜艇操纵的一个方面，它是为了保证潜艇能够实现一定的航行姿态。
Equilibria control is one hand of submarines' maneuver, and its function is to assure submarines to be able to achieve some navigate state.
船舶压载水对保证船舶稳性和航行安全起着至关重要的作用。
Ship's ballast water is crucial in keeping ship balance and ensuring safety voyage.
航道水流条件是保证船舶航行安全的主要问题之一。
The flow conditions in the approach channel are one of the prerequisites to ensure the ships navigating safely.
为保证安全，提高航行的经济性，对船舶的操纵性能提出了更高的要求，因而有必要采用新的控制理论和技术，研究性能更好的船舶操纵控制策略。
It is becoming more complicated and more difficult. to ensure safety and raise economic it is necessary to adopt the new control theory, control strategy and technique.
电子海图等软件优势 ：公司海务部门已装配先进的电子海图系统，能够对船舶航线及动态进行实时跟踪监控，极大地保证了船舶的航行安全；
The marine safety department has been equipped with C-MAP Oceanview system, which can monitor ship's route plan and real-time movement, and ultimately guarantee safe navigation.
准确的海面风速预报是舰艇航行安全和防台工作的重要保证。
The accurate sea surface wind forecasting is the important guarantee for ship's safe navigation and typhoon evasion.
船舶轴系校中的质量，对于确保轴系长期正常地运转非常重要，也是保证船舶正常航行的关键。
The quality of shaft alignment is very importance in ensuring the long term appropriate running of shafting system and crucial in keeping the sailing vessel in the set course.
作为动力心脏船舶柴油机的安全可靠运行是船舶安全航行的基本保证。
As the ship's power heart, a Marine diesel engine is the basic guarantee for the safe and reliable operation of a ship.
船舶电站对保证船舶安全、经济航行具有重要意义。
For the security and economy of Marine navigation, MPS plays a pivotal pole.
船舶电站对保证船舶安全、经济航行具有重要意义。
For the security and economy of Marine navigation, MPS plays a pivotal pole.
应用推荐