针对某航空望远镜主结构的重量过高的问题,提出了对航空相机望远镜主框架进行拓扑优化设计的方法。
In order to reduce the weight of an aerial telescope main structure, a topologic optimization design method of the aerial telescope main frame was presented.
根据美国国家航空和宇宙航行局轨道运行哈勃太空望远镜新收集的数据,大仙女星座的美丽少许源自亿年前与另一星系的嬉戏。
The great Andromeda galaxy owes a bit of its beauty to a dalliance with another galaxy billions of years ago, according to new data gathered with NASA's orbiting Hubble Space Telescope.
美国航空航天局最近发射的空间望远镜——太阳动态观测台,首次给我们展现了太阳的图像和视频。
NASA’s latest space telescope, the Solar Dynamics Observatory, is delivering unprecedented images of our local star.
科学家将NASA(美国航空航天局)的红外望远镜对准距地球约63光年、位于狐狸星座中的行星HD 189733b。
Scientists pointed Nasa's Infrared Telescope Facility at a distant planet called HD 189733b some 63 light years away in the constellation of Vulpecula.
现在,由于与美国航空航天局(NASA)的一项新合作,微软世界望远镜做出了迄今为止最详细的宇宙球面图,还有新的火星表面3D真彩地图。
Now, thanks to a new collaboration with NASA, WorldWide Telescope has produced the most detailed spherical image of the heavens to date, along with a new 3-D, true color map of the surface of Mars.
当然,如果你直接跑到彗星核上,就根本不需要用双筒望远镜了,而这正是美国国家航空和航天管理局的EPOXI宇航飞船在11月4日的使命。
No binoculars are needed, of course, if you go right up to the comet's nucleus, as is the plan for NASA's EPOXI spacecraft on November 4.
天文学家使用美国国家航空和宇宙航行局的斯皮策太空望远镜于2007年8月末,在距离地球30亿光年的银河系中首次发现了这个超新星。
Astronomers first spotted the supernova in a galaxy some 3 billion light years from Earth in late August 2007 using NASA's Spitzer Space Telescope.
但美国航天航空局希望这个望远镜格外敏感的探测器会探测到与地球更像的世界。
But the US space agency (Nasa) hopes that the telescope's extraordinarily sensitive detectors will lead it to worlds ever more like our own.
美国国家航空航天局表示,天文学家使用地面望远镜搜寻在太阳系之外的行星,发现了上百个不同的天体。
According to NASA, "Astronomers using ground-based telescopes to hunt for planets outside our solar system, dubbed extrasolar planets, have nabbed more than a hundred alien worlds."
太阳动态观测台是现在美国航空航天局观测太阳最好的“眼睛”,它的分辨率远超过其它任何望远镜。
The Solar Dynamics Observatory is now NASA's best eye on the sun, with a resolution far-exceeding any previous telescope.
按照美国航空航天局的示意图上所描绘的,费米伽马射线望远镜所观测到的双“气泡”在X射线和射电波长均有显现。
AS depicted in this NASA illustration, the twin "bubbles" seen in Fermi's gamma-ray observations also manifest themselves at X-ray and radio wavelengths.
斯皮策红外太空望远镜是美国国家航空航天局最新的一个大型观测平台。
The last of NASA's Great Observatories, Spitzer is a space-based infrared telescope.
波尔航空航天的JakeLewis正在向我们展示一组镜子—詹姆斯·韦伯太空望远镜阵列,它正在低温和X射线中进行测试。
Ball Aerospace's Jake Lewis is reflected in one of the mirrors on a James Webb space Telescope Array, in the X-ray and cryogenic facility for testing.
之前,美国国家航空航天局也对这台望远镜进行过四次维修,但大多只是小修小补。
NASA had repaired the telescope four times before, for mostly minor fixes.
他把这一发现告诉给了NASA,美国航空局在夏威夷的红外望远镜得到的照片显示在木星南极点大气层上有一块巨大的痕迹。
He tipped off Nasa about his discovery, and images taken by the US space agency's infrared telescope in Hawaii show a scar in the atmosphere near the South Pole of the planet.
在放弃2004年的维修行动后,美国国家航空航天局改变了主意。2009年,一组宇航员乘坐“亚特兰蒂斯号”太空飞船,来至这台无法运行的望远镜跟前。
After scrapping16 a 2004 repair mission, NASA changed its mind, and in 2009 a team of astronauts from the space shuttle Atlantis made their way out to the failing telescope.
他的队伍通过美国国家航空与宇宙航行局的施皮策望远镜去观察一些白矮星。
His team used observations from NASA's Spitzer space telescope to investigate dead White Dwarf stars.
哈勃望远镜是于1990年由美国航空航天局发射的一个轨道运行天文台。
THE Hubble space telescope, an orbiting observatory launched in 1990 by NASA, America's space agency.
美国航空航天局同时计划最后访问一次哈勃太空望远镜,在航天飞机退役前进行两次空天飞行,对哈勃太空望远镜的太空站进行补给。
NASA also would like to make a final servicing call to the Hubble Space Telescope and fly two resupply flights to the station before the end of the shuttle program.
天文学家也一直担心不断增加德望远镜开支会影响美国航空航天局其他科研项目。
Astronomers have long worried that the ballooning costs of the telescope would affect NASA's other science projects.
美国航空航天局的切斯利正安排就这一望远镜发现小行星的能力进行更为细致的分析,预计今年夏末会有初步结果。
Chesley of NASA is coordinating a more detailed analysis of the telescope's asteroid-finding prowess, with preliminary findings expected in late summer.
天文学家已经证实,美国航空航天局的威夫特卫星拍摄到的一颗爆发星是天文望远镜探测到的最远的宇宙星体。
Astronomers have confirmed that an exploding star spotted by Nasa's Swift satellite is the most distant cosmic object to be detected by telescopes.
杜鲁门号航空母舰上,一架“大眼睛”双筒望远镜上的太阳。
The sun sets over a set of "Big Eyes" binoculars on the signal bridge of the USS Harry S. Truman.
美国航空航天局NASA在1990年发射了哈勃太空望远镜,为了这一刻耗费了多年的时间。
The American space agency NASA launched the Hubble space Telescope in nineteen ninety. Reaching that day took years of work.
美国航空航天局NASA在1990年发射了哈勃太空望远镜,为了这一刻耗费了多年的时间。
The American space agency NASA launched the Hubble space Telescope in nineteen ninety. Reaching that day took years of work.
应用推荐