侦察航空兵呢？
挑选海军航空兵最优秀的飞行员进行水面舰艇指挥培训。
The program selected the military’s most talented pilots to undergo surface warship vessels leadership training.
我们同样也为陆军航空兵所取得的巨大进步而感到非常自豪。
We are also very proud of the great progress in modernizing Army Aviation.
法国海军航空兵轰炸并烧毁了威尼斯附近的油库，他们还在罗马空投了传单。
French naval aircraft have bombed and set fire to oil stocks near Venice. They also dropped leaflets on Rome.
纵然在战役中遇到过失败，她的历史和精神通过她的成员和航空兵流传了下来。
Although the campaign to preserve Enterprise herself met with failure, her memory and spirit have been preserved in myriad ways, largely through the efforts of her former crew and air groups.
日本国防部提议建造至少一艘大型两栖攻击舰，以增强该国海军航空兵的能力。
Thee Japanese defense ministry has brought forward a proposal to construct at least one large amphibious assault ship that will enlarge the country's naval aviation capability.
中国空军特级飞行员、46岁的程晓健，日前被任命为驻蓉运输航空兵某师师长。
Cheng Xiaojian, 46, an ace airforce pilot, has been appointed a military division level commander.
“Opuk”兵种全面：步兵、炮兵、远航船只和航空兵，他们都在这里练习作战能力。
“Opuk” is universal: infantries and artilleries, seagoing ships and aviations can practice their firing possibilities.
航空兵可以看到梁奥福德尼斯灯塔，国防部的理论，“与扭曲所造成梁已看透了树木。”
The airmen could have seen the beam of the Orford Ness lighthouse, the MoD theorised, "with distortions being caused by the beam having been seen through the trees."
欲了解更多信息，请致电1超空军航空兵某师- 800 - 95 -超(85872)。
For more information, please contact the Ultra Air division at 1-800-95-ultra (85872).
1943年秋，驻扎在英国的美国陆军航空兵(USAAF)第8航空队下属的轰炸机大队面临着一场危机。
By the autumn of 1943 the bomber groups of the Eighth US Army Air Force (USAAF) based in England faced a crisis.
例如，在拉克堡，每个作战航空兵旅都要进入战区，无论是警卫，预备队或主动的，都要是通过航空训练演习。
“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.
洛·马在与美海军航空兵司令部2006年签署的合同下，正升级P - 3c的飞行器和任务系统并提供维护。
Lockheed Martin is upgrading the P-3Cs' aircraft and mission systems and providing maintenance under a 2006 contract from the U.S. Navy's Naval air systems Command.
位于加利福尼亚州“中国湖”基地的海军航空兵作战中心武器分部授予了Symetrics工业公司5年合同。
The Naval Air Warfare Center, Weapons Division in China Lake, Calif., awarded the contract, which has a five-year period of performance.
研制海军航空兵突击兵力需求分析系统的主要目的是为海军装备宏观论证和作战使用性能论证提供定量分析支持。
The main purpose of the navy air assault force demand analysis system is to quantitatively support the macroscopic demonstration and operational performance demonstration of naval equipment.
是由飞虎14航空协会正式批准和由陆军航空兵第14空军勤务队和第987特别通讯营的中美老兵集资修建的。
Officially sanctioned by the 14th Air Force Association and primarily funded by Chinese American veterans of the Army Air Forces' 14th Air Service group and the Army's 987th Signal Company.
洛·马在与美海军航空兵司令部2006年签署的合同下，正升级P - 3c的飞行器和任务系统并提供维护。
Lockheed Martin is upgrading the P-3Cs' aircraft and mission systems and providing maintenance under a 2006 contract from the U. S. Navy's Naval air systems Command.
飞行人员健康疗养是飞行人员疗养的一种类型，其不仅是空军卫勤保障的一项重要内容，亦是加强航空兵建设的重要措施。
Aircrew's furlough at sanatorium is not only an important content of air force medical service, but also an important measure to promote air force development.
飞行人员健康疗养是飞行人员疗养的一种类型，其不仅是空军卫勤保障的一项重要内容，亦是加强航空兵建设的重要措施。
Aircrew's furlough at sanatorium is not only an important content of air force medical service, but also an important measure to promote air force development.
应用推荐