就在上个月，他们又参与了其他航空公司联盟，准备向乘客征收二批货运款。
Just last month it joined a number of other airlines in charging 25 dollars for a second bag.
再次，本文对航空公司联盟的规模经济性和航空公司联盟的范围经济性进行了论证。
Thirdly, there is a discussion about scale economy and scope economy of airline alliance in this passage.
本文分析了航空公司战略联盟的网络经济性，基于交易成本经济学分析了航空公司联盟相对于市场而言对交易成本的节约。
The paper analyses the economies of network about airline alliance, and analyses transaction cost saving of airline alliance from the transaction cost economics.
巴西航空公司联盟技术总监及航空事故专家罗纳尔多·詹金斯（Ronaldo Jenkins）说：“很可能他们会什么都无法发现，永远无法找到这架飞机。”
Ronaldo Jenkins, technical director of Brazil's airline union and an expert in aviation accidents, said: "It is possible that they will find absolutely nothing, that this plane will never be located."
这留给你以及航空公司自己处理，敏捷联盟不提供细节。
This is left to you and your airline, the agile alliance offers no details.
航空公司，保险公司，民航管理局和欧洲联盟提醒乘客他们赔偿的权利随今天的航班取消而取消。
Airlines, insurance companies, the Civil Aviation Authority and the European Union all reminded passengers of their compensation rights following today's cancellations.
不过麻烦的是，这类乘客对于同一个联盟内的不同航空公司的巨大差异非常敏感。
The trouble is, such passengers are also sensitive to the big variations that still exist between each alliance's member airlines.
毕竟，要为星空联盟及其它航空公司创建一个通用的IT平台，成本并不低。
After all, building a common IT platform for the Star Alliance and other carriers doesn't come cheaply.
他说，如果他们参与了联盟航空公司的里程计划，就可以累积相应的常旅客里程。
They also generally can earn frequent flyer miles if they belong to carriers’ programs within the alliance, he says.
日本航空公司（JAL)星期三决定放弃与美国航空公司的合作转而投向达美航空以及天空联盟旗下的公司。
Japan Airlines (JAL) decided Wednesday to dump its partnership with American Airlines and its Oneworld alliance in favor of Delta and the SkyTeam group of carriers.
在欧盟委员会的坚持下，Railteam联盟成员将会进行价格竞争，尽管这样以来有些成员会一起合谋耍一些不太光明的手段对付航空公司。
At the European Commission's insistence, Railteam members will compete on prices, though there could be some tricky moments as some of them team up to take on airlines.
每个联盟都有其核心的航空公司组建他们跨大西洋市场的航线。
Each alliance has at its core a group of carriers which pool their flights in the huge transatlantic market.
这些乘客还是对各联盟的各大航空公司存在的较大价格差异感到敏感。
Such passengers are also sensitive to the big variations that still exist between each alliance's member airlines.
星空联盟已经花费数年和陷入运营困境的国家航运公司-印度航空公司谈判，但是7月份的时候却中止了对话。
Star spent years negotiating with Air India, the deeply troubled flag-carrier, but suspended talks in July.
星空联盟也暂停印度航空公司加入该组织的请求。
Sky alliance also suspends Indian airline joining the request of this organization.
知情人表示，星空联盟此前已经两次推迟进度，原因是印度航空公司无法满足基本的入盟要求。
Insider expresses, sky is allied before this had postponed plan twice, the reason is Indian airline cannot satisfy the basic requirement that join league.
对于加入联盟的航空公司来说，主要好处就是其他的盟友会将客户的需求进行连接，为他们提高客座率。
For the airlines that belong to them, the main benefit is that the other members hook them up with lots of passengers seeking connecting flights, helping them to fill their planes.
目前拉美航空这块肥肉还在出售，但巴西天马航空和智利航空，分别隶属于星空联盟和寰宇一家的两家航空公司将于明年合并为一家航空巨孽，主导南美航空市场。
The juiciest prize still on offer is LATAM, a giant to be formed next year through a merger of Brazil's TAM and Chile's LAN, which will dominate the skies of South America.
联盟还促进了我国航空公司管理由粗放型向集约型转变。
The alliance has also pushed Chinese airlines to improve their management.
现在已经没剩几家大航空公司不是各联盟的囊中之物了。
欢迎您选乘星空联盟成员中国国际航空公司的航班，您的座位号码位于行李架下方。
We are honored to welcome you aboard Air China, a proud Star Alliance1 member.
无比震惊于前几位所说的情况：星空联盟的基本规定之一就是会员乘客可以在所有联盟内航空公司上累积里程和兑换机票！
You can redeem the miles or points in your airline frequent flyer programme for award travel on any Star Alliance member airline.
无比震惊于前几位所说的情况：星空联盟的基本规定之一就是会员乘客可以在所有联盟内航空公司上累积里程和兑换机票！
You can redeem the miles or points in your airline frequent flyer programme for award travel on any Star Alliance member airline.
应用推荐