如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
“我喜欢跳舞。”爱荷华州一个小镇的舞蹈工作室的老板莱斯特·布里奇斯说。
"I adore dancing," says Lester Bridges, the owner of a dance studio in a small town in Iowa.
杰瑞是一位业余舞蹈爱好者，他跳舞因为他喜欢跳。
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
西黛。查利斯曾经说过，她在她所有的舞蹈演出中只扮演了一个角色，她说，跳舞不仅仅是脚在移动。
Cyd Charisse once said that she played a role in all of her dance performances. She said that dancing was about more than just steps.
舞蹈是你身体的延伸，通过跳舞你能找到突出自己女性气质的方法。
Dancing is an extension of your body, and through dance you can find ways to emphasize your femininity.
我们俩都喜欢跳舞，也很欣赏舞蹈艺术，当我们开始一起跳舞时，我们就心有灵犀了。
We both love to dance and enjoy the art of dance, and we connected as soon as we danced.
当我们选择听音乐，跳舞，甚至是我们分开了，也能一起舞蹈。
And when we choose to listen to the music, and dance, we dance together even when we are apart.
把赘肉跳出去所有形式节奏强烈的舞蹈都是燃烧脂肪和卡路里的好办法-一小时可以烧掉400卡路里-跳舞同时也是让腰变细的健身强法。
All types of vigorous dancing is great for burning fat and calories - around 400 an hour - and dancing is a good workout for your waist too.
当这位12岁的小女孩在舞蹈室看着自己的跳舞时，她不不再只盯着自己的眼睛，她看到了更美的自己。
And when this 12-year-old stares at herself dancing in the studio, she no longer just sees her eyes. She sees a prettier girl.
莎德勒·威尔斯剧场是英国主要的跳舞场所，在那世界级的编舞者，视觉艺术家，音乐家推进了表演艺术和传统舞蹈的距离。
Sadler's Wells is the UK's leading dance house, where world class choreographers, visual artists and musicians push the boundaries between performance art and traditional dance.
参加舞蹈课，或者邀请你的朋友来一场小型的跳舞聚会也是一个不错的锻炼方法。
Take a dance class or invite your friends over for a mini dance party.
比如，也许你热爱跳舞，但是你知道自己做舞蹈家赚不到足够的钱。
For example, you may love to dance but you know you can't earn enough dancing as a career.
喂养它们的女子常常跳舞取悦它们，她时而以手舞蹈，时而以足舞蹈。
And she who feeds them dances for their pleasure, and sometimes she dances on her hands and at other times she dances with her feet.
对舞蹈的整合方法是，就去跳舞，同时，也去看关于舞蹈的书。
An integral approach to dancing says, take up dancing itself, and sure, read a book about it, too.
2008年《掠夺2》参加日本舞蹈联盟亚洲巡演“我们去跳舞”之北京演出；
in 2008 and it joined the performance of Japan Dance Association Asian Tour “let's dance” in Beijing;
利用舞蹈产生能量的跳舞充电器（Dance Charger）；
the Dance Charger, which used kinetic energy created by dancing;
但是我相信我仍将跳舞或者是至少人事与舞蹈相关的工作，因为这是我所热爱的。
But I believe I will keep dancing or at least doing work related to that, because that is what I love.
除了烹饪、艺术欣赏和歌剧艺术解析外，它还策划了一系列舞蹈课程，在那里，员工将陪客户跳舞。
As well as cooking, art appreciation and explanations of the art of opera, it plans a session of ballroom dancing, where staff will dance with clients.
除非你热爱舞蹈，否则千万不要告诉别人你喜欢跳舞。
Never tell anyone that you "like to dance" unless this is the sort of activity you enjoy.
上层的墙上刻满了跳舞者的形象。这些石雕提醒人们，很久以前，一些女子曾以舞蹈、色彩及音乐充实了这几座殿堂。
Its upper walls are covered with carved images of dancers; a stone reminder of the women who filled these halls with movement, color and music long ago.
而我喜欢动脑子，对艺术充满热情，在大部分的时间里我都会弹弹钢琴，在舞蹈室跳跳舞，或者在天平前面称东西。
I was the brain and artsy one, who spent more time practicing my scales and arpeggios on our baby grand piano and perfecting pirouettes in the dance studio.
而我喜欢动脑子，对艺术充满热情，在大部分的时间里我都会弹弹钢琴，在舞蹈室跳跳舞，或者在天平前面称东西。
I was the brain and artsy one, who spent more time practicing my scales and arpeggios on our baby grand piano and perfecting pirouettes in the dance studio.
应用推荐