太空轨道技术公司首席执行官谢尔盖•科斯坚科在接受采访时表示,计划中的空间站将是“一座绕轨道运行的舒适酒店,专为游客度身打造。它将比现在的国际空间站更舒适,因为里面不会有任何多余的设备。”
'But it will be more comfortable than the International Space Station because there won't be any unnecessary scientific equipment, ' he said.
卡尔顿洲际酒店豪华舒适,背包徒步旅行者是绝对住不起的。
The Carlton-intercontinental hotel is lush, plush, and very non- backpacker.
在登顶途中有一家酒店,提供舒适的房间和上等的餐食,所以值得去爬完这座山。
On the way to the summit, there's a hotel which provides comfortable rooms and quality meals, so it's worth climbing all.
酒店提供美味的食物和舒适的房间,但仍有一些顾客抱怨其服务。
The hotel provides delicious food and comfortable rooms, but still some customers complain about its service.
空档年旅行者也会追求舒适,在旅途中有67%会选择酒店而不是旅馆,8%的人选择豪华型住宿。
Gappers are also opting for comfort with 67% choosing hotels over hostels and 8% opting for luxury accommodation during their trip.
在缅甸,一个人数不多,饮食奢侈的中产阶级享受仰光奢华的酒店,出入高尔夫球场和购物商场;将军们沐浴在他们荒诞的新都内比都山寨的舒适之中。
In Myanmar, a tiny, pampered middle class enjoy luxury hotels, golf and shopping malls in Yangon; the generals bask in comfort in the mountain fastness of Naypyidaw, their absurdist capital.
总之,它们的任务相当轻松:在5星级酒店呆着,有专门为它们准备的安全舒适的车坐着。
All in all, it was a pretty cushy assignment: the dogs stayed in 5-star hotels and rode in vehicles tailored to their comfort and safety.
松赞在香格里拉也拥有两家舒适的酒店。
Songtsam also has two comfortable hotels in the area now known as Shangri-la.
虽然纪录片遇到作为一个漂亮的斜线伪劣电影片,这是不可能不感到沮丧看在我的闪亮的MacBook在一个豪华的酒店舒适临它。
While the documentary comes across as a pretty slanted and shoddy piece of filmmaking, it was impossible not to feel depressed watching it on my shiny MacBook Pro in the comfort of a ritzy hotel.
按照Gamirasu洞穴酒店的管理人员的说法,在一个洞穴里睡觉是惊人地舒适的。
Sleeping in a cave, according to the management of Gamirasu Cave Hotel, is surprisingly comfortable.
接近2/3的受访者表示他们经常在房间内工作(68%),并期待酒店不仅仅是一个干净的房间和舒适的床(65%)。
Roughly two-thirds of respondents said they often work in their room (68 percent) and they also expect a lot more from a hotel than just a clean room and comfortable bed (65 percent).
在阳光的照耀下,红色、金色和墨绿在林间交相辉映,踩着这样的光芒,迎接我们的是温暖舒适的石制酒店。
The forest shimmered scarlet, gold and dark green in the brilliant light.
并且,将近八成的受访者表示高速的网络(79%)和免费停车(77%)是他们因商务原因在酒店住宿是否舒适的最重要因素。
Further, almost four out of five respondents felt that high-speed Internet (79 percent) and free parking (77 percent) were important amenities to them when staying at a hotel for business.
吴起国际大酒店的舒适程度相当于美国国内大部分的万豪酒店或者希尔顿酒店,只不过吴起国际大酒店周边街道给人以有些闭塞且不太干净感觉。
The Wuqi International Hotel was as comfortable as most Marriotts or Hiltons in the United States, but the surrounding streets had the dusty feel of a backwater.
舒适和迷人的中产阶级酒店中央地坐落于和平区的心脏地带马尔默。
Comfortable and charming middle class hotel centrally located in a peaceful area in the heart of Malmo.
为了使您能在友谊国际酒店及连锁酒店内享受方便和舒适的住宿体验,所有PGP会员都能享受到以下的会员权益。
In order to make you experience comfortable accommodations conveniently at Friendship International hotel and its chain hotels, all PGP members will possess the following member priority.
客人会发现在这些酒店的热点,包括现场音乐选项数组,舒适的户外空间,以及各种文化美食。
Guests will find an array of options at these hotel hotspots including live music, comfortable outdoor Spaces, and a variety of cultural cuisines.
迪拜公爵是为商务和休闲旅客都想放松或探索的同时享受舒适的家一个非常棒的酒店。
DUKES Dubai is a fantastic hotel for business and leisure travellers alike looking to relax or explore while enjoying all the comforts of home.
这家豪华的拉巴斯酒店,位于玻利维亚,提供宽敞舒适的住宿,市中心的位置,并在土耳其浴池或浴缸的形式完全放松。
This luxury la Paz hotel, located in Bolivia, offers comfortable and spacious accommodations, a downtown location, and complete relaxation in the form of Turkish baths or Jacuzzi.
在科罗拉多斯普林斯的一个永恒的逃避,鹿角酒店提供精致的空间,加上现代的舒适。
For a timeless escape in Colorado Springs, The Antlers Hotel offers exquisite Spaces coupled with modern comforts.
它不只是一家舒适时髦的酒店,还是个广受欢迎的会所。
Not only is it a comfortable and stylish hotel, but it's also a popular meeting place.
朱利亚斯花园酒店(Giulius Gardens ,Station2Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com)很适合预算有限的游客。舒适的客房面外面是个迷人的花园。
Travelers on a budget should try the unpretentious Giulius Gardens (Station 2, Balabag; 63-36-288-5840; boracayitalianresort.com), whose cozy rooms face a charming garden.
酒店提供精致的餐饮、会议和活动空间,以及舒适的住宿。
The hotel offers fine dining, meeting and event space, and comfortable accommodations.
总的来说,在这样的价格下,这家酒店是个很好的选择。感觉非常的舒适和放松。
All in all, for this amount of money, it was a very good choice. Felt very comfortable and relaxing.
他们可能也会提到免费的Wi - Fi服务、瓶装水、卡布·奇诺咖啡机以及优美舒适的酒店环境。
They might also mention free Wi-Fi, bottled water, cappuccino machine, and the comfortable, pleasing environment.
保留字符从许多原始的功能,如执行大理石楼梯,这爱丁堡酒店提供您的每一个舒适的现代豪华酒店。
Retaining the character from many original features, such as the executive marble staircase, this Edinburgh hotel offers you every comfort of a modern luxury hotel.
在蒙特勒的皇宫酒店,弗拉基米尔·纳博科夫曾在这里住了16年,提供舒适的住房,价格从466法郎到其两倍,1法郎大概是1.11美元。
Vladimir Nabokov lived for 16 years, offers belle époque luxury, from 419Swiss francs, about $466 at $1.11 to the franc, for a double.
酒店的房间真的很舒适,正像你在他们网站上看到的那样。
The rooms in the hotel are truly comfortable, and exactly like what you see on their website.
在舒适的酒店房间做运动。
在舒适的酒店房间做运动。
应用推荐