本来我的简陋之作是不敢与您伟大的名字联系在一起的，我之所以这么做并不是为了快速的功成名就以便过上舒适的生活，而是为了培养一种明智的能力 。
This little book were not worthy of being associated with your name, did it not offer an ideal of life at once refined and practical, cultured yet wisely energetic.
我们将为您创建一个舒适优雅的生活环境，您的满意是我们最大的追求目标。
We will provide you to create a comfortable and elegant living environment, your satisfaction is our greatest pursuit of goals.
各种各样的石头将给您和您的家人带来舒适的感觉，让您体验生活中特别的乐趣。
The great variety of stone will bring the cozy feeling to you and your family and help you experience the little extra joys of life.
无论你是一名医生，一名摇滚明星，或者是会计，您的目标是为您的财务和未来舒适的退休生活奋斗。
Whether you are a doctor, a rock star or an accountant, your goal is to secure your financial future and retire in comfort.
不论您选择住在何处，我相信您和您的家人都会喜欢这里的生活。我们会尽力为你们服务，使你们在上海有一种舒适如归的感觉。
Wherever you live, I believe you and your family will like the life here. We will do our best to make your stay here as comfortable as at home.
而当您享受着这些现代家具所带来的舒适生活时，您是否考虑过一个问题：这有危险吗？
But, when you enjoy the coziness offered by these modern furniture, did you ever think about one question: furniture, is it dangerous?
只有在良好的状态您希望过着舒适的生活或工作。
Only in good shape can you expect to live comfortably or work fectively.
衷心地希望我们的努力能带给您温馨舒适的生活环境。
Hope heartily that our effort can bring you the warm and fragrant comfortable life environment.
“宾客至上，服务第一”是我们的宗旨，让您在这里生活的舒适、愉快、满意是我们的职责，愿我们的努力带给您无穷的乐趣，真正不虚此行。
"Guest first, service first" is our aim and to make you feel comfortable, enjoyable and satisfied is our responsibility. I hope our efforts will bring you a lot of fun and really a worthwhile trip.
梦特丽尔洁具，为您创造更加舒适美好的现代居家生活。
MENGTELI 'er CHEENIGNG, creates the more comfortable happy modern home life for you.
东北最大的羽绒制品生产商，为您打造舒适生活！
Northeast China's largest feather products manufacturers, create a comfortable life for you!
沉醉于解放碑盛捷服务公寓带给您的自由、安全与舒适的同时，您和您的家人还能尽情地享受重庆的都市生活”。
While Somerset Jiefangbei Chongqing brings you freedom, safety and comfortableness, you and your family members will be able to enjoy urban life in Chongqing as much as possible"."
同时秉承尊重人性化的精神，对每款产品进行精巧的设计和严格的测试，将尽善尽美的产品呈现在您精致舒适的生活之中。
While adhering to the spirit of respect for humanity, each product elaborate on the design and rigorous testing, will be the perfect product presentation in your elegant and comfortable life.
一个阳光房全年都能够创造舒适的氛围，使您体验每个季节的美，带给您更加惬意的生活。
A sunshine house can provide such comfortable atmosphere during the whole year which makes you experience each season's beauty and wonderful life.
房子有三车车库，开放式的一楼提供给您一个宽敞舒适的生活空间。
This 3 car garage home has ample main floor open space for living comfortably.
愿枫叶散热器给您的生活带来春天般的舒适！
May our products bring you the comfortable of spring feeling!
同时秉承尊重人性化的精神，对每款产品进行精巧的设计和严格的测试，将尽善尽美的产品呈现于您精致舒适的生活之中。
Meanwhile, we take the spirit of humanity respect to execute strict test and design exquisite fashion for every product. We will present perfect products in your life and make it more comfortable.
本艇配备舒适的各种生活设施，可成为高速游艇，可为您带来速度运动和海上美景的享受。
With convenient living facilities, HP1500 boat can be a high-speed yacht, bringing you a lot of excitement.
源拓四方以真诚的服务理念、专业的设计团队、完善的施工设备，为您打造舒适的生活环境！
We will offer a lovely environment by honesty faith, processional design team and prefect construction equipment!
欧式推拉窗（门），可大面积开启，推拉顺畅、安装方便，配上不锈钢防蚊纱窗，使您免受蚊虫之苦令您的生活更舒适。
European sliding window, can open with a big area. Smooth operation and convenient?installation, with stainless steel window-screen, preventing mosquito and other winged insect.
欧式推拉窗（门），可大面积开启，推拉顺畅、安装方便，配上不锈钢防蚊纱窗，使您免受蚊虫之苦令您的生活更舒适。
European sliding window, can open with a big area. Smooth operation and convenient?installation, with stainless steel window-screen, preventing mosquito and other winged insect.
应用推荐