社交媒体学院的阿克塞尔·舒尔茨说：“社交媒体的价值在于建立个体间的交谈，而非使其自动化。”
Axel Schultze of social media Academy said that social media's value is in creating individual conversations, not in automating them.
如果要想建立一个更富有同情心更人性化的工厂必须通过把大公司拆成小工厂，那么(用舒马克的理论来说)小即是美。
If a more caring industry and "the humanisation of work" could be achieved only by breaking big firms up into a number of small firms, then (in Schumacher's schema) small would, indeed, be beautiful.
多样化的风格，不同寻常的舒叙事构，双页续展有效地提高故事的戏剧性。
A pattern of multiple frames, irregularly split frames, and double-page spreads effectively heightens the drama of the story.
在致星巴克员工的一份备忘录中，舒尔茨为“星巴克的体验走下坡路”和“品牌的商业化”惋惜。
In a memo to Starbucks employees, he lamented the "watering-down of the Starbucks experience" and "commoditization of our brand.
床头配有洗头盆，采用人性化设计，配合一定角度的起背功能可使背护理者更舒。
Bed is equipped with wash basin, use of user-friendly design, with a certain Angle from back feature allows caregivers more Shu Pui.
采用滚、扳等手法治疗及理疗也能起到舒筋通络、活血化淤、调节机体生理功能的作用。
The manipulations such as kneading, rolling, pulling or drawing can also improve the local blood supply, regulate the body's physiological function.
课题组将从中药知母中提取的甾体皂苷制成欣舒片，取得新药证书，并进行产业化研究。
Our team prepared the timosaponin of Anemarrhena into XingShu tablets, which had been certificated and already started industrial scale researches.
冠舒宜日化有限公司是一家集生产、销售于一体的卫生用品厂，金华市冠舒宜日化有限公司拥有先进的生产设备和一体化的管理系统。
Yiwu Yazi Hygienic Use Paper Co. , Ltd. is a hygienic use paper enterprise collecting producing and sell, besides it is the first company who passed the PICC attestation in craft brother.
冠舒宜日化有限公司是一家集生产、销售于一体的卫生用品厂，金华市冠舒宜日化有限公司拥有先进的生产设备和一体化的管理系统。
Yiwu Yazi Hygienic Use Paper Co. , Ltd. is a hygienic use paper enterprise collecting producing and sell, besides it is the first company who passed the PICC attestation in craft brother.
应用推荐