审计报告是联系审计理论与实务的桥梁。
Auditor's report is a bridge to link the auditing theory and practice.
本论文属于应用性与实务性的审计研究。
This dissertation studies the applicable auditing theory and practices.
理论与实务的接合一直是高职教育的目的。
The combination of theory and practice has been a vocational education.
人力资源政策与实务。
本课程是一门理论性与实务都非常强的课程。
This course is a course with strong feature of theory and practice.
本课程的目标在于整合公众传播的理论与实务。
This course aims to integrate the theory and practice of public speaking.
该课程的先行课是国际贸易理论与实务、商务与会计原理等。
This curriculum advance class is the international trade theory and the practice, the commerce and the accounting principle and so on.
会计盈余质量问题是当前会计理论界与实务界共同关注的焦点。
Accounting earnings quality is a focus which current accounting theorists and industrialists pay attention together.
对于行政诉讼的类型化研究，西方国家的理论与实务已经相当成熟。
For the study of the type of proceedings, Western countries theory and practice has been quite mature.
2008年，学界和业界关于出版理论与实务的研究论文成果丰硕。
In 2008, there were fruitful results concerning academic publication theory and practice.
该课程的先行课是国际贸易理论与实务、商务与会计原理、市场营销。
This curriculum advance class is the international trade theory and the practice, the commerce and the accounting principle, the market marketing.
在这种新的环境下，维护维修理论与实务的相对滞后问题日益凸显出来。
Under this new circumstance it is evident that the relatively lagging of maintenance theory and practice have become a problem.
本文将从整体上对与商品房按揭相关的一些理论与实务问题作一初步探讨。
The thesis will have an elementary discussion on the theoretic and practical problems concerned with the merchant house mortgage in general.
保证政策和程序文档适应内审检查产生的程序变化，以促进其与实务相一致。
In order to promote consistent practices, ensure that the policies and procedures document is updated for any process changes that resulted from the internal audit review.
本论文系一篇学术探讨与实务结合的论文，旨在对正在编纂的民法典提建议。
This thesis with academic discussion and practice is for the purpose of giving some suggestions on the compiling Civil Code of China.
行政违法与行政犯罪的界限问题，在中外法律理论界与实务界长期聚讼不休。
There exist long debates on the issue of demarcation line between administrative violations of law and administrative crime.
会计环境是会计理论与实务生长的土壤，对会计环境的研究是会计研究的起点。
Accounting environment is the basis on which to form the theory and practice of accounting, thus becoming the starting point of research on accounting.
本文是在我国构建公共财政框架的新形势下来研究财政监督的理论与实务问题。
This dissertation studies the theory and practice of the fiscal supervision at the new situation of Chinas public finance reform.
因此，对民事证明标准进行深入研究，在民事证据法理论与实务上均有重要意义。
Hence, to investigate civil standard of proof further bears important meanings on civil evidence act theoretically and practically.
开设目的是为系统学习经济学、国际贸易理论与实务、市场营销等课程打下基础。
The start goal is for system curricula study economic, international trade theory and practice, market marketing builds the foundation.
社区理论是社会理论研究重要组成部分，社区实务与实务模式是社区理论主体部分。
Community theory is an important part of social theory study, while community practice and community practice model are the main part of community theory.
倾销与反倾销作为国际贸易的伴生物，一直是国际经济法理论与实务所关注的焦点。
As the accompaniment of international trade, dumping and anti-dumping have long been the focus of theories and practices of international economic law.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
然而，目前我国理论与实务界对人力资本概念还存在着含糊乃至不正确的理解和使用。
However at the present time, there are inexplicit and incorrect comprehension and use on the concept in the realm of theory and industry.
此一结果具有相当多的理论与实务上的意涵，可作为未来研究与应用之基础与重要参考。
The research findings carry many implications in theory and in practice, on which one can base and refer to for future research and application.
因此，有关证券市场会计监管的研究已成为当前理论界与实务工作者共同关注的研究热点。
Therefore, the research about stock market accounting supervision and management has become the hot research spot that current theorists and practitioners pay much attention to together.
因此，有关证券市场会计监管的研究已成为当前理论界与实务工作者共同关注的研究热点。
Therefore, the research about stock market accounting supervision and management has become the hot research spot that current theorists and practitioners pay much attention to together.
应用推荐