要懂得致富之道理所当然也就成了最有必要的学科。
To understand the science of getting rich is therefore the most essential of all knowledge.
这是几年以前经济学家讲的,他所调查的致富之道,决不是储蓄。
In FACT, a certain economist conducted a study years ago and concluded that saving was far from being the key to wealth.
获取资本同样是致富过程中的一部分,同样它也是采取“致富之道”得来的成果。
The getting of capital is a part of the process of getting rich; and it is a part of the result which invariably follows the doing of things in the Certain Way.
可他的工作不在商铺和精品店里——从人行道的缝隙里找寻贵金属和宝石碎屑才是他的致富之道。
But he's not dabbling in the trade in the shops and boutiques - he's digging around in the sidewalk cracks for fractures and splinters of the precious metals and gems.
这本书则是为那些寻找致富之道的人而写的,也是为那些愿意孤注一掷、投人这些法则的人而写的。
This book was written for those who seek the rules which have made others successful, and are willing to stake everything on those rules.
不管你可能会有多穷,只要你开始以“致富之道”展开对致富的追逐,你就会成功,你也就会有了资本。
No matter how poor you may be, if you begin to do things in the Certain Way you will begin to get rich; and you will begin to have capital.
你做的太对啦!你应该把你最主要的精力放在“致富之道”上来,因为这是一门最高尚的、最有必要的学科!
It is perfectly right that you should give your best attention to the Science of Getting Rich, for it is the noblest and most necessary of all studies.
你做的太对啦!你应该把你最主要的精力放在“致富之道”上来,因为这是一门最高尚的、最有必要的学科!
It is perfectly right that you should give your best attention to the Science of Getting Rich, for it is the noblest and most necessary of all studies.
应用推荐