但是编码时间过长是它的一个致命缺点。
初芝电产株式会社的课长岛耕作只有一个致命缺点：他不是真人，而是个漫画人物。
Kosaku Shima of Hatsushiba Goyo Holdings has only one serious shortcoming: he is not a real person, but a manga, or cartoon, character (see article).
第二个层次是美国对台运用战略模糊政策的原因，影响与致命缺点，对我国对台政策有何启示。
The other dimension is the reason, effect and the fatal defection of American government strategic ambiguity policy toward Taiwan, and this policy gives us many apocalypses.
回转式空气预热器是高参数大容量电站锅炉广泛采用的尾部换热设备，漏风率高是该类设备的致命缺点。
The rotary air preheater, which is the widely used tail-end heat exchanging equipment in large capacity boilers with high parameters, has the fatal defect of a high air leakage rating.
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.
无法否定利己主义可能听上去像是这种理论的优点，但正如科学哲学家所知，这其实是一个致命的缺点。
The impossibility of disproving egoism may sound like a virtue of the theory, but, as philosophers of science know, it's really a fatal drawback.
然而，尽管这个问题在书出再次出现，这也不算是什么致命的缺点。
However, although this problem recurs throughout the book, it's not a fatal flaw.
这种设计的缺点显而易见：add()不检查所提供对象的类型，所以exportAll()在轻快地调用export() 时冒了致命的风险。
This design's weakness should be apparent: add() doesn't check the type of the provided object, and so exportAll() takes a grave risk in so blithely calling export().
然而SOPA的缺点，并非如反对者们所宣称的那样，是致命的。
Schindall还介绍说这一特点对许多应用来说是致命的缺点。
And that, said Schindall, is a "fatal flaw" for many applications.
风格一致是成品家具的最大特点，也是它“致命”的缺点，轻易造成空间利用的不公道。
Style is consistent is the biggest characteristic of finished product furniture, but also it "deadly" shortcomings, cause easily the use of space is not reasonable.
当年轻人驾驶摩托车的时候，他们会变得非常的醋，所以很多的人都会骑的非常快，这是它的致命的缺点。
And the motor bicycle is not so expensive. When the young people ride it, we will become very cool, so a lot of people will ride it fast which is the fatal shortcoming.
他决心要使自己成功，而他太自负或害怕令其他人失望(这也许是个致命的缺点)。他的第一次欺诈要返回到1962年，那时他在为大约20个客户管理资金。
Determined to be a success himself, and too proud or afraid to disappoint others (a fatal flaw, it would turn out), his first fraud dates back to 1962, when he was managing money for about 20 clients.
害羞，很致命的缺点。
在实际的实验过程中作者发现该算法从在一个致命的缺点就是网络极不稳定，经常得不到结果。
In the actual process of the algorithm from the author found in a fatal drawback is the network extremely unstable, often not the results.
步行虽然有很强的适应能力并且还有横向运动的能力，但其较低的运动速度和运动稳定性是其致命的缺点。
Although the walking robot has a strong adaptability and ability to have lateral movement, but its relatively low stability of the velocity and the movement are the fatal flaws.
这既是他出名的优点，也是致命的缺点。
It was his ticket to the Hall of Fame and his Achilles' heel rolled into one.
在这个丑陋的世界里，多愁善感可是致命的缺点。——《丧尸国度》。
就像所有真正的主人公，查理也有一个致命的缺点。
就像所有真正的主人公，查理也有一个致命的缺点。
应用推荐