这才是我们的至善之所在。
这份名单代表着至善。这份名单就是生命。
梦想中的生活至善至美。
伟大与至善并非同路人。
技先导,人才先行,品质至上,服务至善。
Leading technology, excellent talents, super quality and best service.
我们将随时准备为你提供至善、至美的服务。
We will stand ready to provide you with perfection, and beauty services.
我们都在寻找至善。
人生至善,就是对生活乐观,对工作愉快,对事业兴奋。
Good life, is optimistic about life, to work, to cause the excitement.
两种教育的根本点和本质内涵是“止于至善”的人文教育。
The essentials and connotations of these two educations are the humanistic education of perfect-making.
记住,希望是好事,也许是人间至善,而美好的事永不消逝。
Remember, hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.
在这样的情况下,投票权的范围可能会危及到至善的公共和平吗?
Under these circumstances, is it likely that the extent of the right to vote would endanger that supreme good, the public peace?
幸福是人类最后的目的和至善的总和,它赋予人类生命的真正的意义。
Happiness is the sum of human final purpose and the supreme good, it gives the real meaning of human life.
他肯定和赞扬“神人”,认为至善至爱才是人悲惨命运的拯救力量。
He affirms and praises god-man, considering goodness and love is the power of misery fates redemption.
可我,幸而生为文明智慧的人类,却愚蠢到无法看清您的至善纯良。
But I, who was lucky enough to be born as an intelligent and civilised human being - I have been too foolish to see how wonderful your pure goodness is.
然而,你会明白你需要去怎么做,而不再像是不慎脱离了至善的标准。
However, you will be aware of what is required of you, and unlikely to inadvertently step out of line.
记者、编辑在追求至善至美的新闻报道质量时,把握好新闻角度至关重要。
It's very important to grasp news Angle while a reporter or an editor pursues the perfect quality of reporting news.
直至善事成熟,做善事的人似乎觉得很差;但当善事成熟时,他会欣赏成果。
It is ill, perhaps, with the doer of good until his good deed ripens. But when it bears fruit, then he sees the happy results.
我们工作时同心协力,目光高远,相互信任,相互合作,总体上做到至善至美。
We operate from a common purpose and the broad view, doing what is best for the Company as a whole, working with mutual trust and collaboration.
你的整个系统就会在最优水平上运作,这也是达至人生道路至善境界的最好运作。
And your whole system works at it's optimum level for you to work at your optimum level on your highest good for your path.
尽管一定量的知识和训练看似必要,为臻于至善而需要掌握的技巧的作用却被小视。
Although a certain amount of knowledge and training seems necessary, the role of acquired skill for the highest levels of achievement has traditionally been minimized.
中国古典戏曲也正是借此去整体追求和达到天人合一、至善至美、意境化的理想境界。
Hereby, traditional Chinese opera pursues an ideal state of a combination of nature and humanity and perfect artistic conception.
我曾以为不勤奋是懒惰的标志,然而“至善者,善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don" t let the perfect be the enemy of the good "has made me feel a lot better."
我曾以为不勤奋是懒惰的标志,然而“至善者,善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good" has made me feel a lot better.
“如果有忧虑或至善论的部下的问题,我们演讲那些在精神疗法”,Shepphird说。
"If there are underlying issues of anxiety or perfectionism, we do address those in psychotherapy," Shepphird says.
在王夫之看来,实现了至善、把握了至真的圣人人格境界及其社会效用的实现是美的重要来源。
The forming of ideal personality and realization of its social utility are the important sources of beauty.
在充满挑战和机遇的世纪里,我们将锐意进取,契而不舍地追求精益求精的品质和至善至美的服务。
In the full of challenges and opportunities of the century, we will forge ahead, never give up the pursuit of excellence in quality and service it's perfection itself.
在充满挑战和机遇的世纪里,我们将锐意进取,契而不舍地追求精益求精的品质和至善至美的服务。
In the full of challenges and opportunities of the century, we will forge ahead, never give up the pursuit of excellence in quality and service it's perfection itself.
应用推荐