这也大大提升了我的自尊心、自信和自立精神。
It was also a giant boos to my self-esteem, self-confident, and self-relience.
剖析了原创精神的内涵：自立精神、牺牲精神、作品独具的思想性。
The paper analyses the intension of initiating spirit: self reliancing spirit, sacrificing spirit and the unique idea of works.
在本篇论文中，我将具体阐述在此部小说的五位女性形象中体现的关于自立精神的各种细节内容。
In this paper, I will explicate the virtue of self-reliance via detailed analysis of all the five women characters.
我们同时希望，有更多的中国残疾运动员和残障人士可以在日常生活中感受体育运动带给人的希望、自豪，以及自强自立的精神魅力。
Now in communities across China, athletes and people with a disability will be able to incorporate sports into their daily lives and experience the hope, pride and independence that sport enables.
一个民族，没有振奋的精神和高尚的品格，不可能自立于世界民族之林。
Without an inspiring spirit and lofty character, it is impossible for a nation to stand proudly in the family of nations.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can not imagine, a nation without a strong spiritual support, can be independent of the world's forests.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can't imagine, a nation without a powerful spiritual pillar, can stand on its own among the world.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can not imagine that a strong spiritual pillar of the nation, can stand alone in the forest of the world.
如果承认你会跳槽或自立门户，虽然精神可嘉，却不符合这一目标。
Admitting you would like to jump ship and go out on your own, while admirable, doesn't accomplish this goal.
依据极限飞盘精神的官方规则，参与这项运动真的能够塑造你的人格，自立，倾听与谈判技巧以及领导才能。
Participation truly builds character, self-reliance, listening and negotiating skills and leadership qualities due to the sport's official rules of Spirit of the Game.
中国女性普遍都有“我能行”的自立与自主精神。
Chinese women generally have "I can do" self-reliance and independent spirit.
一个民族，没有振奋的精神和高贵的品格，不可能自立于世界民族之林。
Without inspiring spirit and lofty character, A nation can not be self-reliant in the world.
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。
She have an unusual degree of self-reliance and mental toughness.
它使你培养出自立和自重精神。
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。
She had an unusual degree of self-reliance and mental toughness.
中国女性文学既要保持自尊、自强、自立的女性精神，更要有博大宽广的人文情怀和社会责任感。
Chinese feminine literature should strive to keep the feminine spirits of self-esteem, confidence and independence, more importantly, seek for more broad senses of humanity and social responsibility.
建立自信、自立、自强、自主的企业精神。
Establish self-confidence, self-reliance, self-reliance, independent spirit of enterprise.
“自尊自信、自立自强”的拼搏精神会永远激励我们百折不挠，勇攀高峰！
"Self-esteem, self-confidence, self-reliance and self-strengthening" fighting spirit will always inspire us persistent!
更重要的是，亚洲列国人夷易近有着激烈的自负、自大、自立、自强精神。
More importantly the Asian people have a strong sense of self-esteem self-confidence self-reliance and self-improvement.
自立自助的精神是一个人应该拥有的最重要的精神。
Self-reliance is the most important virtue that a person should have.
学生住校过集体生活，不仅学习时间充裕，也培养和提高了学生的自理、自立、自强能力、人际交往能力和团队精神，为适应大学生活和出国留学打好基础。
T he children boarding in school live a collective life with enough time to study to lay a good foundation for getting used to campus life and going abroad.
凯瑟西部拓荒小说的代表作，作者立足于美国西部拓荒者的生活经历，刻画出了以安东妮亚为代表几位具有自立自强勇于奋斗精神的新女性形象。
Willa cather is the first woman writer in American literary history who devoted herself to the portrayal of the frontier life of pioneers in the middle west America.
凯瑟西部拓荒小说的代表作，作者立足于美国西部拓荒者的生活经历，刻画出了以安东妮亚为代表几位具有自立自强勇于奋斗精神的新女性形象。
Willa cather is the first woman writer in American literary history who devoted herself to the portrayal of the frontier life of pioneers in the middle west America.
应用推荐