中国则自2004年始，风电装机容量逐年翻番。
China has nearly doubled its capacity every year since 2004.
自80年代以来，已经有一些人家通了电，也有几户人家买了水泵。
It has had sporadic electricity since the 1980s and water pumps are scattered throughout the village.
在上个月的法兰克福汽车展上，几乎每一家汽车制造商对自己的电油混合管道自吹自擂，其中有一些还是plug - in模式的，纯电动汽车的展品更到处都是。
At last month's Frankfurt motor show almost every big carmaker could boast of new hybrids in the pipeline, some of them plug-ins, and prototype all-electric vehicles were all over the place.
研究者们发现，自上世纪40年代中期以来，运算的电效率每1.6年就会翻倍。
The researchers found that the electrical efficiency of computing has doubled every 1.6 years since the mid-1940s.
保罗和雷切尔·钱德勒夫妇两人自上周五开始就失去了音讯，当时他们正从塞舌尔驶向坦桑尼亚，而其游艇lynn Rival号上的紧急无线电发射台被激活了。
Paul and Rachel Chandler, who were sailing from the Seychelles to Tanzania, have not been heard from since Friday, when the emergency beacon on their yacht, the Lynn Rival, was activated.
适用于固定镜子，装饰物，自粘固定电管道等，泡棉材料可以弥补材料表面的不规整。
Suitable for firming mirror, decoration, self adhesive electrical channel. The foam material can offset the irregular surface of material.
对于更复杂自整定控制器，继电反馈方法可以作为一种理想并且适用的预整定器，在系统运行的初始阶段调节系统参数。
The recommended algorithm can also be employed as some kind of pre-tuning controller for high performance control system at the starting point in their complicated auto-tuning process.
你没有做无线电测向仪自差曲线表。
这种非高斯性产生自迁移动力学机制，因此通过非高斯性分析，可以从噪声中提取电迁移相关动力学信息。
The non-gaussian noise origined from the danamical mechanism , so electromigration danamical information can obtained from non-gaussian analysis of the danamical parameter .
结果表明：碱性介质中异丙醇电氧化过程不存在自毒化现象。
The results show that there is no self-poisoning in the electrooxidation of isopropanol in alkaline media.
对温箱温度控制系统采用PID算法；对柴油机冷却水温度控制系统采用继电自整定PID控制算法。
Temperature-box control system USES PID algorithm and relay auto-tuning PID algorithm is introduced to diesel engine cooling water temperature control system.
尽管SERENDIP并不拥有自属的观察安排，但它可以在其他天文学家在利用望远镜的同时分析来自深层太空的无线电数据。
Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescope.
介绍了汽轮机控制系统中一种自容式电液执行器的结构和工作原理。
The structure and working principle of a self-contained electro-hydraulic actuator for turbine control systems are being illustrated.
举升操纵阀是自卸汽车液压举升系统的控制中心，该操纵阀分为电磁式、电液式、手动式和气动式等几种。
Lifting control valve is the control center of hydraulic lifting system of dumpers, which is classified into electromagnetic type, electro-hydraulic type, manual type and air-powered type, etc.
文章针对被动式电液伺服加载系统研究中存在的问题，提出了“有前馈可测扰动项的广义最小方差自校正控制”（FD-GMV）。
To deal with the problems in the study of passive electrohydraulic servo loading system, a self-tuning control algorithm(FD-GMV) is proposed in this paper.
螺柱通常应用于满足特殊设计功能，节省生产成本，充当电触头或者替换自攻螺丝、可拆卸螺丝。
Studs are commonly used to fulfill specific design functions, to save money in production costs, to function as electrical contacts or to replace self-tapping or removable screws.
自差式多普勒无线电引信发射和接收装置是引信遥控装定的重要内容。
The autodyne Doppler radio fuze transmitter-receiver is a important device of fuze remote control setting.
针对永磁同步电机的特点，提出了基于模糊决策和继电自整定的模糊pi控制方法。
Considering the characteristics of PMSM, a fuzzy-PI control method based on the fuzzy decision and relay self-tuning was proposed.
自前苏联学者尤特金发现液电效应以来，它已经在工业、科学、医学、军事等方面获得了广泛的应用。
Since the Liquid-electric Effect was found by the scholar Yutkin from former Soviet Union, it has been widely used in many fields such as industry, science, medicine and military affairs.
提出了一种建立继电反馈自整定用的PID参数整定公式的方法。
This paper present the way to derivate tuning formulae for PID parameters used to relay feedback self-tuning.
介绍了PID调节器参数的继电自整定的基本原理。
The fundamental principles of the relay auto-tuning of parameters for PID regulator were introduced.
1998年被任命为亚新科神电公司副总经理兼出口部经理，自1999年至今担任亚新科国际公司总裁。
In 1998 he was appointed as the Export Manager and Deputy General Manager in ASIMCO Shendian, and was then appointed as the President of ASIMCO International from 1999 till up to now.
大时滞过程的自整定pid控制器，采用基于内模控制策略的继电型PID自整定。
The relay feedback self-tuning PID based on internal model control (IMC) was adopted for self-tuning PID controller for long time-delay process.
为了连续记录地壳长期倾斜运动和进行固体潮的观测研究，我们设计制造了WSQ-1型电涡流自记水管倾斜仪。
The WSQ-1 Type Automatic Recording Water-Tube Tiltmenter is designed for continuous recording of secular ground tilt and earth tide observation.
本文推导了在时域内对电液伺服道路模拟试验台进行随机波形再现控制时，基于CARMA模型的，单输入单输出系统和多输入多输出系统的，隐式最小方差自校正调节器。
To reappear stochastic waveform on ESVRST in time field, the minimum variance implicit self-tuning regulators of SISO and MIMO systems are deduced based on CARMA models in this paper.
基于电罗经技术的磁罗经自差自动测定和校正系统是一个综合了电罗经和磁罗经技术的自差测定和校正系统。
Based on the gyrocompass technique, the magnetic compass deviation automatic measurement and correction system synthesizes both gyrocompass and magnetic compass technique.
2000年，东电被指控自1987年至1995年间，对公众隐瞒核设施故障同时未进行及时检修。
In 2000, the east was charged with electricity from 1987 to 1995, to hide its nuclear facilities and public fault not timely maintenance.
上端左右电柜带柔性自锁，打开时辊及电源自动停止。
Interlocked Swing open left and right top panels which stops the rolls and cuts of the electric supply when opened.
上端左右电柜带柔性自锁，打开时辊及电源自动停止。
Interlocked Swing open left and right top panels which stops the rolls and cuts of the electric supply when opened.
应用推荐