其实即使是在自由的互联网中,你的行为和语言依然是被控制着的。
In China, even in the free Internet, your behavior and language are still under control.
我可以告诉你们,在美国,我们具有的自由的互联网——或者说上网无限制,是我们力量的一个来源,我觉得应该得到鼓励。
I can tell you that in the United States, the fact that we have free Internet — or unrestricted Internet access is a source of strength, and I think should be encouraged.
针对Playboy杂志销售量的下滑,Playboy已经开始新的计划,杂志将在自由的互联网上销售---网上提供过去57年的每期杂志。
Playboy has whipped open the bathrobe on its latest plan to combat falling sales and the ready availability of free net smut – an online version of the magazine's entire 57-year back catalogue.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科,并通过互联网深入研究。
Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
至少从短期来看,这可算不上是互联网自由的一次胜利。
Over the short term at least, this is not exactly a victory for Internet freedom.
比如最近他就表示,应用程序市场对互联网自由造成的威胁,甚至比网络中立性规则造成的更大也更直接。
Most recently, he argued the app market poses a bigger, more immediate threat to Internet freedom than net neutrality regulation.
她为半岛电视台官方网站撰写关于自由表达和互联网自由的专栏。 她也是全球之声的董事会成员,并为其撰稿。
She writes a regular column for Al Jazeera focusing on free expression and Internet freedom.
这个故事被OpenDNS津津乐道,这个独特的公司有了一个致命性的主意:提供一个比你的互联网服务提供商的更好的,自由,备用DNS服务。
That story was gleefully provided by OpenDNS, the one-of-a-kind company with a killer idea: to provide a free, alternative D. N. S. service that works better than your Internet provider's.
信息不应该被限制在某个网站内,毕竟,自由的数据流让互联网变得如此美妙。
Information should not be constrained within certain networks; after, the free data flow is what makes the Internet so great.
在家时,自由空间光系统可以结合内部照明状况来实现互联网的快速下载。
In the home, FSO could be used together with interior lighting to provide extremely fast Internet downloads.
使用任何应用程序连接到任何一方的自由是互联网的根本社会依据。
Freedom of connection with any application to any party is the fundamental social basis of the Internet.
许多贵国人去过国外旅游,亲身体验了其他国家的自由程度。互联网也使得人们能接触到关于各类事件的观点和事实。
Many Chinese have traveled abroad and have seen first hand the freedoms in other countries, and the Internet provides access to opinions and facts on many thousands of subjects.
在互联网上,公共域内的材料可自由下载、复制和重复使用。
On the Internet, material in the public domain can be freely downloaded, copied and reused.
这个笑话俘获了早期想在互联网上匿名自由浏览者的芳心,只是现在情况不一样了。
This joke captured the freewheeling anonymity of the early stages of Internet adoption, but it doesn't work now.
美国公司最终有了一个艰难的选择:维持美国人的价值体系和克林顿设定的互联网自由的原则,或集中在根本问题上解决。
American companies ultimately have a tough choice to make: Uphold American values and the principles of Internet freedom set forth by Clinton, or focus on the bottom line.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点,包括使用电子邮件。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including by e-mail.
事实是互联网赋予社会的意义有多少,给人们的自由也就有多少。
The fact is, the Internet mirrors society as much as, if not more than, it liberates.
事实是互联网赋予社会的意义有多少,给人们的自由也就有多少。
The fact is, the Internet mirrors society as much as, if not more than, it liberates.
应用推荐