这样的自由法则是在出人意料。
在另一方面，他们的本性要求他们自由行动，因此他们不会死板的恪守原初的法则；
and on the other, their nature requires them to befree agents. Hence they do not steadily conform to their primitive laws;
然而，在本国，却少有声音指出这些公司有这样做的自由，因为他们铭记了欧洲的单一市场法则。
At home, though, barely a voice was raised to recall that the freedom for companies to do this is enshrined in Europe's single-market laws.
在亚洲的传统大师集体，被灵性指派，运通神圣天命为自由和繁荣重建一个新的迎合大自然法则。
Traditional groups of grand masters in Asia, designated by Spirit, are to use divine dispensation to reestablish a new rule grounded in natural rights to freedom and prosperity.
基于这个问题就回到关于“自由意志”和“吸引力法则”的方面，要知道，造物主不能去干预你们自己带给自己的事情。
It comes back to freewill and the Law of Attraction, and God cannot interfere with what you have brought upon yourselves.
即便我是自由的，我也不能随意违反自然法则。
Even though I am free, I'm not free to violate the law of nature.
亲爱的，请明白黑暗势力和你们一样都必须对宇宙的法则负责，在二元性的世界中他们被允许体验自己的自由意志。
Dear Ones, understand that the dark Ones are answerable to Universal Law exactly as you are, and like you when in duality are allowed to experience through their freewill choice.
除去主管的自然设计，一个200英亩的财产是如此的复杂，球场设计的法则是如此的自由以至于没有办法考虑每一种解决方法。
Apart from the subjective nature of design, a 200-acre property is so complex, and the rules of golf design so free-form, that it is impossible to consider every solution.
同时那些看起来会违背造物主自由意志法则的，它不符合- - -尊重地球自由意志的也是一样。
While that might seem to be a violation of Creator's law of free will, it is not-it is the honoring of Earth's free will.
平衡的法则对于那些不管是否自由遵循它的人都有着毫无瑕疵的记录，完全取决于这些人自己所要冒的风险。
The Laws of Balance have a blemish free track record for all to follow freely or not, upon their own risk.
只有造物主能够修改祂的法则，对于自由意志的这个问题，祂做出了两次改变。
Only Creator can amend Its laws, and in the case of free will, It has done so twice.
在那里，理智把它的法则当做风筝来放飞，真理也会使事实摆脱羁绊。得以自由。
Where Reason makes kites of the laws and flies them, and Truth sets Fact free from its fetters.
自由竞争是现代社会的一条法则。
下一步是无限对创化原则的回应，这个原则是遵循一的法则的最初变貌之一，自由意志。
The next step is an infinite reaction to the creative principle following the Law of one in one of its primal distortions, freedom of will.
闲暇生活中的种种细微、具体、精致的乐趣，更是个体生命顺着自己的法则取得快乐、抵达自由之境的重要途径。
The various subtle, specific, delicate fun in leisure life, it is individual obtain their own happiness follow their own rules even more, and the important way to arrive the freedom.
在那儿，理智把他的法则当做纸鸢而放飞，真理也会使事实摆脱羁绊，得以自由。
Where reason makes kites of the laws and flies them, and truth set fact free from its fetters.
就像我们过去告诉你们的，黑暗势力也在操作自由意志的法则，但是“光”已经逆转了平衡，现在正在引路回家。
As we have told you before, the dark Ones are also operating within the Law of Freewill, but the Light has reversed the balance and now leads the way home.
自由与道德法则在康德哲学中是相互印证的。
The freedom and the moral principle are verified mutually in Kant's philosophy.
因为根据自由意志法则，我们将确保每一个个人的意愿被尊重。
Because of the free will law, we will have to ensure that every single person's wish will be respected.
当然，上帝还是有自由选择宇宙所要遵从的法则。
Of course, God would still be free to choose the laws that the universe obeyed.
然而，自由对于有限理性存在者来说究竟是否是可能的呢？人不是常常和动物或其他生物一样被约束在自然法则之内吗？人类彷徨了，也迷茫了。
But could it be possible that the finite rational beings have freedom? Arent people limited in the law of nature as animals and other creatures? Man is puzzled.
自然界有一个神秘又很奇妙的法则，那就是我们最渴望的三样东西 –快乐、自由及内心的平静 –都是透过给予别人而获得。
There is a wonderful mythical law of nature that the three things we crave most in life – happiness, freedom and peace of mind – are always attained by giving them to someone else.
那第一次来这里的人或许会盲走，多亏了这种自由机会的法则，十次尝试中都不是一个行程；
The first-time visitor would walk blindly through the course and, thanks to the laws of random chance, probably not trip one in ten tries;
一旦我们清楚地了解纯素主义所揭示的宇宙法则，我们就能经历灵性上的转变，实现较大程度上的自由和快乐。
Once we can clearly see the universal law or principle underlying veganism, we can experience a spiritual transformation that allows greater possibilities of freedom and happiness.
把爱拽得越紧就越容易失去爱；而使爱永驻的最佳方法则是——给爱一双自由飞翔的翅膀！
The fastest way to lose love is to hold on too tight. the best way to keep love is to give it wings!
从热力学定律出发，利用自由能函数和耗散函数，通过严格的理论推导得到屈服函数、流动法则和硬化规律。
Starting with the first and second laws of thermodynamics, the free energy function and dissipation potential function are discussed;
从热力学定律出发，利用自由能函数和耗散函数，通过严格的理论推导得到屈服函数、流动法则和硬化规律。
Starting with the first and second laws of thermodynamics, the free energy function and dissipation potential function are discussed;
应用推荐