自由女神像最初是在法国建造的，之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。
The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
要教导他们，你自己的生命就要建造在神的话语之上的，所以你的生活才是真正自由的。
Teach them that, when you build your life on God's Word, then you live a life of genuine freedom.
以色列应当“停止建造新的定居点”，应当拆除现有的哨所，允许巴勒斯坦人自由的迁移和从事商业活动。
Israel should "not build more settlements, [it should] dismantle existing outposts and allow Palestinians freedom of movement.".. and access to economic opportunity.
美国也曾计划与欧洲、加拿大和日本的航天机构合作建造一座名为“自由”的空间站。
The United States had planned to build a station called Freedom in partnership with space agencies in Europe, Canada, and Japan.
ChrisAnderson在他的《自由》一书中建议，21世纪的公司应该围绕“零价格”建造商业模型。
Chris Anderson proposed in his book Free that 21st century companies would build business models around the price of zero.
自由市的名字来自于上世纪30年代为非裔美国人建造住房的工程，并且因犯罪率和特别贫困而在佛罗里达周围出名。
LibertyCity's name comes from a housing project built in the 1930s for poor African-Americans and is known around Florida for its crime and grinding poverty.
最开始的时候，自由女神像是在法国设计和建造的。之后神像被分解成350块装到214个箱中运到美国。
The Statue of Liberty was originally designed and constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
科学家尼古拉·特斯拉从其他星球的人那里，通过心灵感应的方式，收到了建造能捕捉宇宙自由能量的装置的信息。
The scientist Nikola Tesla was given by humans from other planets, the telepathic ideas to build devices that can capture the free cosmic energy.
这就给这一时期的设计师极大的自由去建造奇特造型的果岭推杆面，比现在基于沙子上面的果岭多了很多等高线(即传统球场果岭起伏很大)。
This gave designers of the Classic era enormous freedom to build oddly-shaped putting surfaces, with more contour than was the case in the Modern era of cored-out, sand-based greens.
这就是我们建造的一个空间自由组织，灵活应用，可以生长的，有生命的空间。
This is the freely-organized, flexible space that we built, which is able to grow as it was alive.
游戏结束后的改进-自由游戏模式的梦想任务也赚取XP和建造建筑物，即使你的梦想已经完成！
End Game Improvements - Similar to the Free Play Ambition, can now play quests, earn XP, and build buildings even after your ambition is completed!
两个原型建造的规模化复合材料，以及他们在1997年至2001年约15的俘虏和自由飞行。
Two prototypes were built by Scaled Composites, and they made about 15 captive and free flights between 1997 and 2001.
通过这个玻璃顶，避免了在广场上建造建筑物，使密集的城市保持了空间上的自由。
The vitrail avoids a construction over the surface of the square and keeps the space free for the dense city.
在华特的一生中，他总是希望能够重新体验当年在火车上感到的那种自由，为此，他建造了属于自己的微型铁路模型。
During his life Walt would often try to recapture the freedom he felt when aboard those trains by building his own miniature train sets.
带着对场地的选择，那段时间大量充足的建造用地给了设计师极大的创作自由。
With respect to site selection, the greater abundance of buildable land in those days gave architects tremendous creative freedom as well.
这一决定的另一结果就是获得了一片自由灵活的区域。如果居住者有需要，未来可以在这块区域建造新的轻型板块。
Another consequence of this decision is getting a free and flexible section which will aloud future light slabs to be built if the inhabitants need them.
上海宽波段自由电子激光用户装置（SFEL）正在中国科学院上海原子核研究所FEL实验室设计建造。
The Shanghai Free Electron Laser (SFEL) user facility currently under construction at Shanghai institute of Nuclear Research is a broadband free electron laser (FEL) facility.
尤其在我国现阶段建造完全意义上可自由分隔的支撑体住宅也不现实。
To build the totally detachable supporting residential buildings in our country on this stage is not economical.
这些天我们用双脚想去哪里就去哪里，我们的双手自由地做着各种各样的事，从建造太空站到建造广播站。
These days we can stroll around on two feet at will. Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.
一切砖石都是用来建造自由大厦的。
两个团体都明确承诺建造一个自由软件操作系统。
Both groups are explicitly committed to building an operating system of free software.
所有用于水或水溶液贮藏的贮槽应在设计和建造上确保能够自由排放和清洗。
All tanks used for storage of water or aqueous solutions should be designed and constructed to ensure that they are free draining and cleanable.
竞赛突出自由的主题，因为这个广场曾经作为纪念空间而建造。
The competition highlighted "freedom" as the square was established for a memorial space.
它与我怀抱已久的一个愿望联系起来，一个颠覆性的想法：建造一个反映办公空间稳定特性的住宅，因为最好的楼层能提供最大的自由空间；
It links up with one of my old desires, an inversion of sorts: build dwellings that resemble office plateau, because the best flats are the ones that offer the most free space;
我在合适的行业里待过，向一些商业精英学习过并且空闲时当过自由职业者。也就是说，我知道怎么去建造船并且指挥我的船。
I was already in the right industry, had learned from some of the best minds in the business and was freelancing on the side.
我们有许多自由来建造和设计自己的飞机，自己建造，自己驾驶。
We have a lot of freedom to build and design airplanes for our own use and build them and fly them.
志和怪物是顶部的自由王国建造者的游戏之一，结合了一个有趣的故事情节与农场风格的城市建设者和大量的ressource管理。
Kingdoms Monsters is one of the top free kingdom builder games, combining a funny storyline with a farm style city builder and a lot of ressource management.
志和怪物是顶部的自由王国建造者的游戏之一，结合了一个有趣的故事情节与农场风格的城市建设者和大量的ressource管理。
Kingdoms Monsters is one of the top free kingdom builder games, combining a funny storyline with a farm style city builder and a lot of ressource management.
应用推荐