他协助发起2001年多哈回合自由贸易会谈，他对10年后一项协议都没拍板定案感到非常失望。
He helped launch the Doha Round of free-trade talks in 2001, and remains deeply disappointed that 10 years later an agreement remains elusive.
自由玩玩具/协助准备吃午饭
这些是我认为自由软件可以协助的事。我将尝试用自由软件来解决它们。
These are things that I think Free Software can help and I will try to help solve them with Free Software.
碱类物质也可以承载抗氧化剂物质，协助抵抗可能会导致疾病的自由基。
And phenols are also loaded with antioxidants which help to battle free radicals that can cause disease.
致力于公民自由的自由组织将协助华盛顿妖魔化下一个军事攻击目标而对奥巴马的战争罪行视而不见。
Liberal organizations committed to civil liberty will assist Washington in demonizing its next target for military attack while turning a blind eye to the war crimes of President Obama.
你们要知道的我们到来的最大的事情是，在我们登陆提供协助之前，地球上的居民一定要首先用自己的自由意志作出决定。
The greatest thing to know about our coming is that Earth inhabitants must first make an attempt at their own freedom before we can Land and offer our assistance.
银色光线会协助粘滞能量解除，并恢复一个更为自由的能量流运动。
The silver ray aids sticky energy in releasing and restoring a freer movement of flow.
当客人选择自由活动时需要导游提供一些预定或其它方面的协助。
Tourists opting to take optional tour may need the tour guide to make reservation and assist with relevant arrangement.
她并且表示，这项自由贸易协定也可以些协助美国公司在经历最近的衰退后恢复生机。
She adds it also could help the American economy regain some strength after its recent decline.
正因为如此，我们巴勒斯坦民族权力机构将全力协助美国举行自由和不带偏见的选举，然后再坐到谈判桌旁。
Which is why, we, in the Palestinian Authority will offer our full support in helping the United States conduct free and unbiased elections prior to sitting down to the negotiating table.
你已经遗忘了你和能量共同工作，能量服务于你并且协助你的自由意志促进创造的过程。你却用它去迟疑，去混乱。
You have forgotten your partnership with the energy that serves you and instead of using your free will to assist creation, you use it to delay and confuse.
一个当地团体——克拉克•福克联盟，努力恢复了分水岭，并协助拆除了一座脆弱的大坝——它储存着数量达到危险程度的毒物，所以现在克拉克•福克河又自由地流了起来。人们也组织了其他团体以保护城镇四周的整个山脉。
A local group, the Clark Fork Coalition, works to restore the watershed and helped remove a failing dam that was storing dangerous levels of toxins, so now the Clark Fork runs free again.
一个动态的平衡中存在的机构之间的机制，导致增加自由基的生产和那些抗氧化的途径，协助打击的自由基。
A dynamic equilibrium exists in the body between the mechanisms that lead to increased free radical production and those antioxidant pathways that help combat free radicals.
该流派讲究用呼吸协助体式练习，以把沉积在身体下部分的自由能量往上引导为目的。
The emphasis in Kundalini is on the breath in conjunction with physical movement, with the purpose of freeing energy in the lower body and allowing it to move upwards.
抗氧化剂能协助对抗自由基，延缓老化过程。
Antioxidants help ward off free radicals and delay the aging process.
抗氧化剂能协助对抗自由基，延缓老化过程。
Antioxidants help ward off free radicals and delay the aging process.
应用推荐